걱정되는게 두개임.
1. 메뉴판 술 용어가 제대로 번역이나 될지. (어려운 한자 or 손으로 휘갈겨쓴 메뉴판인 경우 등)
2. 점장이 꼰대라서 번역기 써가며 주문하는 외국인을 신경이나 써줄지.
2-1. 일본어 아예 모를때 2번 때문에 뭘 물어보던 (스이마센^^ 그거없습니다 ㅎㅎ; 다른 가게에서 찾아보시는건 어떨지?)
니붕이(tnrzl12)2023-08-29 19:50
답글
같은 경험이 있엇음..
니붕이(tnrzl12)2023-08-29 19:50
답글
근데 최소한 내가 위에 적은 링크의 후기 보니까
저기는 갈만한듯 ㅇㅇ.... 나는 쇼츄쟁이라 첫댓에 적은 一歩라는 미야자키 쇼츄파 다녀서..
오사카는 잘 모르겠넹..
주딱은 어디야? - dc App
해당 댓글은 삭제되었습니다.
예약해야되? - dc App
마루리키?
예약해야됨?! - dc App
一歩 ㄱ
일본어몰라.. - dc App
그럼 제약이 ㅈㄴ 큰데...;
https://m.blog.naver.com/offspring84/221472873017
이런데라도 가봐
고맙다!!참고할게 근데 일본어몰라도 번역기써서 손으로 주문하면안되? - dc App
걱정되는게 두개임. 1. 메뉴판 술 용어가 제대로 번역이나 될지. (어려운 한자 or 손으로 휘갈겨쓴 메뉴판인 경우 등) 2. 점장이 꼰대라서 번역기 써가며 주문하는 외국인을 신경이나 써줄지. 2-1. 일본어 아예 모를때 2번 때문에 뭘 물어보던 (스이마센^^ 그거없습니다 ㅎㅎ; 다른 가게에서 찾아보시는건 어떨지?)
같은 경험이 있엇음..
근데 최소한 내가 위에 적은 링크의 후기 보니까 저기는 갈만한듯 ㅇㅇ.... 나는 쇼츄쟁이라 첫댓에 적은 一歩라는 미야자키 쇼츄파 다녀서..
아하 글쿠만 고맙!! 사케리스트 사진이라도 갖고있어야겠네ㅋㅋㅋㅋ - dc App
가볼려구 하는데 本格焼酎酒場一歩 맞나욤? 신사이바시 - dc App
ㅇㅇ거기닫았으면 바로왼쪽에 にぎりてい라고 오니기리 바 가서 재밌게 노셈
감삼다 이름부터 잼나보이네요 ㅋㅋ - dc App