[일반] 근데 황자란 타이틀은 대체 뭐냐

[익명(220.116)]

천황의 아들이란 뜻 아님? 근데 쿠로처지보면 도저히 천황의 아들같지는 않고

잇신도 쇼군이 아니라 걍 다이묘자너 

걍 아시나 지방에서 지들끼리 모시는 토속천황의 가문이라는건가?

[익명(223.38)]

미코가 주술적의미인데 번역하는놈이 뭣도 모르고 황자라 번역한거. 계승자가 더 정확한 번역임 - dc App

[익명(220.116)]

그렇군

[익명(175.205)]

목사님 아들

[익명(221.154)]

해석 신박하다