์—ฌ์–ด ํžˆ์‚ฌ์‹œ๋ถ€๋ฆฌ์˜ˆ