[일반] 고장을 두려워하지 마라

[김이림(kimirim)]

PBO가 슾붕이를 키우는 것이다

[익명(121.146)]

비슷한거 고전게임에서 들었는데... 삼국지 7이였나?

[김이림(kimirim)]

KOEI 社의 윈도우 전자오락인 SRPG 삼국지 영걸전 시리즈의 마지막 작품인 삼국지 조조전에 나오는 아군 무장 조홍의 HP가 0이 되어서 퇴각시 대사임

[김이림(kimirim)]

원문은 挫折こそが男を育てるのだよ！ 좌절이야말로 남자를 키우는 것이다! 인데 번역이 “좌절감이 사나이를 키우는 것이다!” 로 됨