네크 레전드 『골드러시의 악령』

[익명(121.162)]

골드러시의 악령

淘金潮的狂魂

도금조적광귀

【출격】【강화】 5: 유령 셋을 소환

入場曲 爆能強化 5 ;召喚3個怨靈到戰場上。

입장곡 폭능강화 5 ; 소환3개원령도전장상.

【진화시】내 리더에게 아래의 능력을 부여. ｢내 턴의 종료에 아래의 능력 중 하나를 무작위로 발동.」 (중첩 부여 불가)

【進化時】這場對戰中，給予自己的主戰者「自己的回合結束時，從下列能力之中，隨機發動1種尚未發動的能力」效果。主戰者無法重複疊加此效果。

【진화시】저장대전중, 급여자기적주전자「자기적회합결속시, 종하열능력지중, 수기발동1종상미발동적능력」효과. 주전자무법중복첩가차효과.

「순회하는 언데드 하나를 소환」「마도장갑차 하나를 소환」「카드를 1장 뽑는다. 내 묘지 +1」「상대방 리더에게 피해 2. 내 리더의 체력을 2 회복」

「召喚1個蹣跚的活屍到戰場上」「召喚1個魔導裝甲車到戰場上」「抽取1張卡片。自己的墓場+1」「給予敵方的主戰者2點傷害。並回復自己的主戰者2點生命值」

「소환1개반산적활시도전장상」「소환1개마도장갑차도전장상」「추취1장가편. 자기적묘장+1」「급여적방적주전자2점상해。병회복자기적주전자2점생명치」

진화일러

중복인데 걍 번역해봄. 따자하오 타이완 남바완

출처 : 섀도우버스 타이완 오픈 시리즈 1 방송

https://www.youtube.com/watch?time_continue=18844&v=wYUq_TiF4qU

[NoNaMe(kwon5796)]

포일 일러 보고 싶어지네 왠지 ㅆㅅㅌㅊ일 거 같음

[익명(kjy1210)]

짱깨추 - dc App

[익명(59.17)]

그럼 리더부여 영구지속임?

[익명(175.223)]

중첩불간데? - dc App

[에우페리아(antonio1539)]

귀 鬼아니고 혼 魂이야 넋 혼 魂자임 - dc App

[익명(121.162)]

념글가서 수정이 안된다 시발

[미지근한밤(aspecialday)]

한자 독음 ㄷㄷ 진화시 리더부여 2코 22는 무난히 쓸것같다

[아너무무섭다(skduddn5024)]

약간 골드 익스피리언스 레퀴엠 닮은거같은데

[셰먼(veridicentia2)]

대만은 한자 제대로 써서 읽기 너무 편하네 참짱개 ㅇㅈ

[익명(222.117)]

머노 전글에는 능력하나쓰면 하나씩 사라지나보드만 아님?

[익명(121.162)]

번역하다가 빼먹었네 시발; 슬로스 참회원환처럼 랜덤이고 발동하지 않은 능력이 발동하는거 맞음

[익명(1.234)]

隨機發動1種尚未發動的能力 미발동적능력이니까 얘말이 맞는거 같은데

[익명(1.234)]

아니 동시 답글 무엇

[익명(114.207)]

븅신 관종새끼 신카드 중복념글 가니까 좋냐 비추나 쳐먹어

[익명(121.162)]

화풀어

[익명(106.102)]

섀붕이 특 할 줄 아는 거: 없음 직업: 없음

[눈나나주거(crashbn4)]

주전자ㄷㄷ

[ds(211.222)]

렌덤 많아지네