록서스 대사 해석좀

[익명(1.225)]

쿠모 어쩌구 프론티어사
오픈업쁘다제
츠타와요라레타

좆같았는데 계속듣다보니 정들었누

[푸딩(17654z)]

출격: 불모지? 황무지? 새로운 개척지(Frontier)야! (不毛？やせ地？フロンティアさ！) 공격: 형제들(Fraternity). 유대를 잊지마. (フラタニティ、放すなよ。) 진화: 악수(Shake-hand), 거기서부터 시작이야. (シェイクハンド、そこからだぜ。) 파괴: 환호(Applause)를 보내줘! (アプローズを！) 마법진 소환 효과: 담쟁이는 손을 뻗었어. (蔦は寄られた。)[3] PP 회복 효과: 개척(Open up)해 보자고! (オープンアップだぜ！)

[익명(223.63)]

오픈 업이 그런 뜻이었노 지식이 늘었다

[푸딩(17654z)]

나무위키펌