윗사람한테 쓰는 표현이기 한데 너무 여자들이 쓰는 말이여서 남자들도 윗사람한테는 보쿠라는 말을 쓰지 와타시는 진짜 회사면접 볼때 아니면 남자가 쓸일 거의 없음
보쿠=뜻은 나라는 말로 어떻게 보면 나라는 말중에서 가장 겸손한 표현임
보쿠는 간단하게 말해서 남자가 약간 자기자신을 낮추어서 표현하는 말이라고 생각하면 됨
가끔씩 친구들끼리 쓰기도 하지만 사실상 친구들끼리 이야기할때는 별로 안 쓰임
오레=뜻은 나라는 말로 일본남자들이 가장 많이 쓰는 말
평소 친한 친구들끼리 이야기하거나 또래끼리 이야기할때 거의 대부분의 남자들은 오레를 씀
와레=뜻은 나라는 말로 사실상 일본어 1인칭 대명사중에서 가장 옛날부터 쓰였는 말로 옛날에는 거의 대부분 남자들은 와레를 섰음
일본군가 들어도 와레라는 말이 진짜 많이 나옴
근데 요새는 신기하게도 거의 안쓰고 사실상 사어 취급받음
ㄱㅅㄱㅅ
꿀팁 개념글로
아무도 안궁금한데 지 아는거 나왔다고 신나서 나대네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
와타시야 츠요이
그럼 그리샤 기억이랑 에렌이랑 이어졌을때 에렌이 쓴건 뭐에요?
엥 일본 남자애가 유튜브에서 말하기로는 와타시가 공식적인 자리나 어른에게 많이 쓰는 표현이라던데 보쿠보다. 보쿠는 좀 내성적이거나 소심한 사람들이 쓰는 거고 일반적인 남자는 와타시를 쓴다고 했어
ㄴ글쓴이 해명하라이기야
다틀렸는데 ㅋㅋㅋㅋㅋ 첫줄읽고 내렸다 애니로 배웠나
개소리그자체 - dc App
윗사람인데 격식차릴 자리에서 보쿠쓰면 미친놈급인데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㄴㄷㅆ
일본어를 애니로 배웠냐 병신아 ㅋㅋ
ㅂㅅㅋ - dc App
일본어 초보가 아는척 글싸는 냄새 진동한닼ㅋㅋㅋㅋ이런 밑천 다 드러나는 글을 왜 싸셨는지?
박제하라고 추천 준다
헛소리 오지노 ㅁㅈㅎ
일본어는 애니일본어가 있어요.. - dc App
그래서 답이뭐야
와타시 남자도 많이 쓰지 않나?
여기 병신들밖에없냐 학교수업시간에존건지.. 와타시가 여성적표현이고 보쿠가 남성적표현이라고 안배웠냐 ㅂㅅ들아 글쓴이가말한거 맞는것같구만 진붕이들 단체로 와서 욕받고가네
ㅋㅋ 시발 예의차릴땐 다 와타시야 뭐가 글쓴이가 맞어 시발 맞는 부분이 없는데
맞는 부분이 하나라도 있어야 시발 맞는것같구만 이란 말이라도 하지 그냥 다개소린데 시발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
다틀림 ㅅㄱ
일본서 직장다니는데 걍 남자들 99.9퍼는 오레 씀. 진짜 비즈니스 메일이나 격식차리는 자리 아닌 이상 상사한테도 걍 오레쓰더라. 와레나 와시는 걍 일본어를 애니로 배웠다고 인증뜨고 다니는 꼴이고 ㅋㅋㅋ
공손하게 본인 지칭하는 말은 와타시보다 와타쿠시임.. 와타시는 보통 여성이많이씀 빈도는 오래 다음으로ㅇㅇ 조금 귀여운? 말투로 아타시라고 자주 쓰기도함 대부분 여자가.. 잘모르면서 정리한다고 써놨네
여성:와타시, 남자: 보쿠, 격식/면접 남녀동일: 와타쿠시