[모음] [개념글] 08.27 중난대 실험 결과 긍정적/최고 학술지 올릴 예정(번

[익명(4a8m313kpblf)]

1이미지 순서 ON

2

3

들어가기에 앞서서 ;
洗芝溪 ；
중국 복단대 물리학과 부교수로

현재  과거 뇨찌엔이라는

중난대 1픽셀 공중부양 한 애의

실질적인 실험하는 감독자(나교수와 함께)
이하 원문 번역)
(현재) 이런 상황입니다

저와 뇨찌엔은 서로 대화를 했는데

그에게 앞으로 실험 데이타를 더이상

공개하지 말고 정식으로

학계에 들어가서 (평가를 받자고)

했으니 여러분은 이해를 부탁 드립니다
확실한 것은 (그 동안) 제가 그의 실험을

도와 주었다는 것이며 그가 저에게 모든

샘플을 건네 준것에 대한 신뢰에

진심으로 감사합니다
현재까지 한국에서 언급 되거나 혹은

언급 되지 않은 것을 포함한 표면상으로

나타난 것들은 우리는 모두 완성했습니다
제가 지난 며칠 동안 판단한 것들은

영상 뿐만  아니라 여러가지 raw 데이타

를 근거로 하는 것으로 정확히 여러분에게

공개하지 못하는 점에 대하여 양해 바랍니다
오늘도 실험실에서 하루종일 있었는데

또 다시 새로운 데이타가 검측 되었습니다
동료와 함께 확인한 이 데이타에 대한

첫번째 판단은 충분히 탑 클래스 학술지

(顶刊 ；워딩으로 볼 때 네이처등 최고 학술지 의미)

에 논문으로 응당히(应该 must be) 발표해야 한다 봅니다
몇 가지 새로운 현상은

매우(非常 대단히) 흥미롭고
또한 한국쪽에서 발견하지 못 한것이며

그러니 다른 기타 알고 있는 논문(혹은 글)은

말할 필요도 없을 것입니다
앞으로 계속하여 샘플을 더 제작할 예정이고

실험 검측도 반복해서 확인 할 생각입니다
탑 클래서 학술지 등재는 아마도

시간이 많이 걸릴 것이고 공개적으로

토론 하는 것도 애로사항이 있습니다
마지막으로 어떻게 되더라도(无论如何

보장의 뉘앙스) 학술지 등재를 여러분은

보실 테니 걱정하지 마세요
이 글을 올리는 이유는 여러분의 관심에

대한 피드백입니다
사실 그 전에는 이론 논문을 쓸 계획이었으나

실험을 하면서 그래서 잠시--
(캡처본은 여기까지임)


이하 사견)

1.

여기서 顶刊은 顶尖 최고 혹은 탑이란 뜻이고

刊은 간행물이나 출판등임(캡처본 참조)
즉 네이처등 최고 권위 학술지를 지칭함

(그 밑의 등급은 중국어로 国家级 등 단어가

따로 있음)
2.

중국 초슬람들 대승 거두었다고 난리고

캡처본 유출 되면 안 된다고 서로 지우라고 함


근들갑이겠지만이 글 보고초전도체라 확신하는 애들 꽤 많음

3.
번역은 워딩 하나도 내 사견 일체없이
객관적으로 했으니100프로 믿어도 됨(번역 태클 환영)

https://zhuanlan.zhihu.com/p/652449655

LK-99 8月26日 信息整理

[상상초(ghen7217)]