https://twitter.com/elsa17z/status/1696342650507395334
번역)
XZX의 게시물은 学术森林(학술삼림)을 언급했습니다. 이것은 "유랑지구"와 "삼체"를 쓴 SF 작가의 "암흑의 숲" 이론을 인용한 것입니다.
요점은 "자신을 드러내는 새는 잡아먹힌다"는 뜻입니다.
그가 말하고자 하는 것은 본질적으로 모든 사람들이 이것(LK99)이 진짜라고 깨닫고 있거나, 적어도 진짜로 가는 길이라고 깨닫고 있으며, 자신의 공로를 인정받기 위해 논문이 나오기 전에는 가능한 한 많은 것을 숨기려고 노력하고 있다는 것입니다.
学术森林을 문자 그대로 번역하면 "학술의 숲" 입니다.
요약) 学术森林 = 학술의 숲 = 암흑의 숲 = 이제 다들 연구 성과를 숨기고 있다
(이제 중국도 진정하고 한국 표준연, 미국 아르곤처럼 입꾹닫 모드로 연구하는 분위기?)
참고) XZX = Xi Zhi Xi
댓글 1