THE BEAT GARDEN 이라는 3인조 그룹이 했는데 이거 녹음이 급피치로 했다는데 나름 괜찮게 했네




일본판 '시작'을 들은 가호의 반응


안녕하세요. 가호입니다.

우선 THE BEAT GARDEN씨에게 메시지를 전할 수 있는 장소를 마련해 주셔서 감사합니다.

제가 노래한 「Start Over(시작)」의 일본어판을 THE BEAT GARDEN씨가 노래한다는 이야기를 듣고 매우 영광이라고 생각했습니다.

원곡이 한국어에 맞춰 만들어진 멜로디이므로 「일본어로 노래하면 어떤 느낌일까?」라고 신경이 쓰였습니다만, 어색한 부분이 전혀 없어서 매우 신기했습니다.

또 다른 느낌으로 표현된 것 같아서 놀랐습니다.

나는 이 노래를 부를 때 부드럽고 강한 인상을 남기는 것을 중점적으로 생각했습니다.

일본어판에서도 그런 부분이 느껴져 좀 더 강력한 느낌이 가미된 것 같고 인상적이었습니다.

언젠가 무대에서 함께 'Start Over'를 각각의 언어로 노래할 기회가 있다고 생각합니다.