viewimage.php?id=3eb4de21e9d73ab360b8dab04785736f&no=24b0d769e1d32ca73dec8ffa11d02831046ced35d9c2bd23e7054e3c2c8567a85832f51b8b83e1b607d790b58033cdae7500fd999d13177836ebc8648daa7cbe860c3618171e89e82fd0026f




본론에 들어가기 앞서


25시는 몇시일까?

답은 새벽 1시다.


간단하게 예를 들자면,


10월 1일 25시 → 10월 2일 오전 1시

월요일 25시 → 화요일 오전 1시


인것이다.



왜 이렇게 보기 불편하게 표기하는지는 두 가지 이유가 있다고 한다.




1. 야근하는 사람에게 편리하기 때문에


오늘은 계속되고있다 → 30시간

이제 그 날은 끝났다 → 24시간


24시가 지나도 일하고 있는 사람의 경우(블랙기업이나 새벽담당)는 30시간으로 표기하는게 옛날부터 이어져 그게 굳어 24시간제보다 더 알기쉽다고 한다.

그래서 일본 방송국 편성표를 보면 대부분 30시간제로 표기한다.


이외에도 심야 영업의 가게 등에서도 30시간제를 많이 사용하고 있다고 한다.


그리고 일 측면에서 24시간제로 표기하면 이틀 동안 업무하는 느낌이 드는데 30시간제로 표기하면 하루 동안 업무하는 느낌이라 기분이 다르다는 의견도 있다.





2. 시간 착각을 방지하려고


예를 들어, 24시간으로 표기하는 이유는 오전 또는 오후를 확실히하기 위해서다.


하지만 12시간제로 살아가는 사람들에게는 10시라고 말하면 낮인지 밤인지 헷갈려 해 방송국에 항의하는 경우도 종종 있었다고 한다.


그래서 30시간제로 표기하는것이다.


AM, PM, 오전, 오후, 다음날 등 옆에 문자를 적는것보다 그냥 25시, 26시 30분 같이 아예 30시간제로 적는게 제대로 전해져서 항의가 그 뒤로 사라졌다고 한다.


그리고 24시간에 익숙한 대부분이 1시 10분이라고 하면 잊기 쉽지만 25시 10분이라고 하면 위화감이 들어 기억하기 쉽다는점도 크다고 한다.