'전반 밟기' 용어는 개소리 맞음.


근데 누가 전반을 '밟아라' 라고 했지?


아무도 '밟으라' 고 이야기 안한거같은데?



정확히 옮기면 "전반 컨트롤" 이지


그리고 "전반 컨트롤" 은 우리나라나 일본 이야기가 아니고


오스트리아/독일 등 쌉근본 국가 교본에 나오는 이야기임.


skilehrerverband.de/wp-content/uploads/2019/04/Lehrgangsbegleitendes-Skript-Level-2.pdf



잼민이나 챗지피티에 번역해달라면 해주니까 함 보셈.



핵심부분만 이야기해주면


1. 체중의 전방 및 안쪽 이동: 새로운 턴의 방향으로 몸의 중심(KSP)을 전방으로 이동시키며 압력을 구축함.

2. 단계적 압력 변화: 전체 턴 과정은 압력을 구축(aufbauen) → 증가(erhöhen) → 활용(nutzen) 하는 순환 구조를 가짐.

3. 전반부 압력의 의미: 턴 전반부에 구축된 압력은 턴 제어(Steuerung) 단계에서 압력을 증가시키고 활용하기 위한 기초가 됨.



등등의 이야기가 나오는데


대충 턴 전반부터 컨트롤 들어가야 된다는 이야기임. 중요한건 턴 전반에 압력을 '구축' 하라고 나온다는거임. 그냥 폴라인까지 흘려 보내는게 아니라.


같은 교재에 있는 유명한 그림을 보여주면서 마치겠음.






마지막으로

나도 틀딱이지만 틀딱새끼들 공부나 좀 쳐 하고 시부리던가 무슨 이십년전 지네가 배우고 타던게 진리인양 지껄이지마라 20년 전이면 아이폰 옴니아는 커녕 피쳐본 화면 돌려놓고 우와 쩐다 하던 삼성 가로본능 시절인데 그때 배운 소리를 아직도 업데이트 안하고 그게 근본이라고 쳐 말하고 있으니까 젋은애들한테 욕먹는거 아니냐. 그리고 시발 너네때 방식대로 해서 해외 원정 가면 급사/부정지에서 다털리고 존나 타기 어려운데 국내한정 압구정지랄숏턴 시절 이야기하고 자빠지지말고 공부까지는 아니더라고 따려면 인터넷이나 좀 뒤져보고 시부려라 진짜. 다른 틀딱들 욕맥이지말고. 시발 전반 컨트롤 하면 그때부터 스키 존나 쉬워지는데 그걸 하지말라고 이지랄. 너네들이 모른다고 그게 틀린게 아니야 븅딱들아.