표현력 같은거 보면 자막이 더 깔끔하게 잘했음 그렇다고 더빙 십창 그런건 아님
괜히 갈라치기 하지마셈
[자유] 확실히 자막이 더 매끄러움 더빙은 표현력 별로임
익명(125.244)
2023-02-08 01:46
추천 9
댓글 6
다른 게시글
-
아 쉬발 조조 다음타임 보면 특전 다나감? [6][자유] 익명(godkitten) | 23.02.08추천 0
-
우리나라 웹툰이 아무리 날고기어도 [8][자유] 익명(223.38) | 23.02.08추천 1
-
슬램덩크가 인기 있는 이유에 대한 AI의 답변 [4][자유] 익명(117.111) | 23.02.08추천 12
-
정우성 그림 [2][창작] 익명(116.33) | 23.02.08추천 26
-
아무리봐도 준섭이 친구가 준섭이 물에 밀었을거같다ㅡㅡ[자유] 익명(119.192) | 23.02.08추천 1
-
pass code a penetrarot! [2][자유] 익명(59.16) | 23.02.08추천 0
-
이거로 포카 뽑은 사람? [2][자유] 익명(175.210) | 23.02.08추천 2
-
내가 슬램덩크 원작에서 가장 좋아하는 장면.jpg [1][자유] 익명(223.38) | 23.02.08추천 3
-
쇼호쿠 쳤더니 이거 뭐냐 [1][자유] 익명(175.210) | 23.02.08추천 2
-
이노우에 영화 내기 전까진 대체 뭐먹고삶?? [16][자유] 익명(119.192) | 23.02.08추천 0
난 자막성우 말고 자막이 씹창같은거 빼곤 만족
표현력은 확실히 일본쪽이 잘했음
난 정확히 반대임ㅋㅋ
몇몇 캐릭 오바스럽고 그리고 강수진 좀 그만 썻으면 좋겟음 젊은 남자 쾌활한 소녀 다 강수진만 쓰는것도 별로같ㄷ음
강수진 ㅈㄴ 별로임 그 목소리 나오자마자 또야? 지겹다 였음 진지하게 나와야 할 상황에도 작위적 개그느낌 내더라
식상함 인제는 너무 억지로 캐스팅하는거 같음 대체할 사람이 없나