본문 바로가기
숨터 가볍게 읽는 공간
전체 베스트 최근
← source2 게시판

[✔일반] CSGO 초기 시절의 추억들 한글자막

사계절(lumbago08) 2024-04-02 18:43 추천 38

CS:GO 초기 시절의 추억들(한글 자막) Original:Red Bull GamingI am not the owner of this video; Red Bull Gaming owns it. I am fully aware of this fact, and I simply uploaded this video with Korean subtitles to show Kore...youtu.be

CS:GO 초기 시절의 추억들(한글 자막) Original:Red Bull GamingI am not the owner of this video; Red Bull Gaming owns it. I am fully aware of this fact, and I simply uploaded this video with Korean subtitles to show Kore...youtu.be



https://youtu.be/bKNyyDOh7QQ

저번에 Red Bull gamings가 제작한 다큐멘터리 영상 번역해봤음


번역 전문가가 아니라서 가끔 어색한 문장이 있을 수도 있는데 감안해서 봐주길 바래


만약에 수정해야할 문장이 있으면 댓글로 남겨줘 빠르게 수정해볼께


혼자서 하느라 오래 걸렸다..



7fed8275b5866aff3cef85ed47841b6cdb733f631f0d79bb1b4f615cd7c6f05b








댓글 13

  • 카스2갤의 보배다..추천

    카갤러 1(119.64) 2024-04-02 18:48
  • 영어 몰라서 안봤는데 땡큐

    익명(118.45) 2024-04-02 18:52
  • dccon
    퍼스트펄슨슈터(skfdks7) 2024-04-02 19:25
  • 감사합니다 감사합니다 감사합니다

    카갤러 2(119.193) 2024-04-02 19:29
  • 이걸 혼자 다했다고? 지리노

    익명(oppcn27) 2024-04-02 19:42
  • 답글

    이렇게 영어 공부하면서 내가 좋아하는 영상들 보는 게 취미라서 그래

    사계절(lumbago08) 2024-04-02 19:45
  • 해당 댓글은 삭제되었습니다.

    해당 댓글은 삭제되었습니다. 2026-07-24 08:11
  • 답글

    사실 파딱이 시킴 이거 (농담임)

    사계절(lumbago08) 2024-04-02 19:51
  • 대화량 좆되는데 이걸 ㄷㄷㄷ수고했음

    카갤러 3(175.212) 2024-04-02 19:52
  • 플루샤부분은 봐도 꿀잼 ㅋㅋㅋㅋㅋ

    카갤러 3(175.212) 2024-04-02 20:00
  • 노력은 개추

    익명(211.178) 2024-04-02 20:13
  • 개추

    익명(175.193) 2024-04-02 20:29
  • 덕분에 잘봤다 존잼이누

    카갤러 4(118.235) 2024-04-04 02:14

다른 게시글

  • 파세보다 왜 p250이 더 잘맞는거같지 [2]
    [✔일반] 죽이지마세..(tails6456) | 24.04.02
    추천 0
  • 카스2 떡상함? [4]
    [✔일반] 익명(211.234) | 24.04.02
    추천 0
  • 이게임은 반동 튀는걸로 헤드까는겜임? [2]
    [✔일반] 익명(59.14) | 24.04.02
    추천 0
  • 다들 크로스헤어 색 뭐쓰냐 [11]
    [❓질문] 우주쥐(raalewo) | 24.04.02
    추천 0
  • 진짜 메이저 영향력이 절대적이네 [4]
    [✔일반] 익명(183.107) | 24.04.02
    추천 1
  • 완미는 영어로 못바꾸나 [2]
    [✔일반] 익명(121.186) | 24.04.02
    추천 0
  • 모네시 점점 상승세네 [2]
    [✔일반] 익명(1.239) | 24.04.02
    추천 0
  • 픽엠 다이아인증 없음? [3]
    [✔일반] isshoman(bond7782) | 24.04.02
    추천 0
  • 캐쥬얼도 전부 작업방이고 경쟁은 안잡히고, 완전 망해버렸네? [6]
    [✔일반] 익명(39.112) | 24.04.02
    추천 0
  • 요즘 위안 어디서 삼 [3]
    [✔일반] 익명(118.235) | 24.04.02
    추천 0
목록으로
읽기 전용 미러