[✔일반] 실시간 글붕이... 칼 명칭 번역안 이게 맞냐?.jpg

[shr(pirek583)]

앞으로 버터플라이 칼이라고 부르도록

사실 밸브쪽 번역팀이 이렇게 번역한 거임

- dc official App

[익명(174.94)]

아 진짜 꼴받네 ㅋㅋㅋ 나비칼로 변역하던가 그냥 버터플라이 나이프로 통일하던가하지

[shr(pirek583)]

이름에 '나이프' 들어가는 칼들은 전부 '칼'로 바꿨더라 ㅋㅋ - dc App

[So닉(psg5868)]

예전에 버터플라이 나이프 한글로 처음 번역됐을때 나비식 접이칼 이지랄로 번역됐다가 지금처럼 수정됐던거 생각나네 - dc App