[✔일반] 지금 번역 고치는 것들

[shrang(pirek583)]

STS가 병신짓해놓은 거 고치는 중

데스매치는 애초에 데스매치지 섬멸전은 뭐임?

[634567(14.33)]

sts가 누구야

[shrang(pirek583)]

Steam Translation Server라고 예전에 밸브 게임 번역하던 팀 있음 - dc App

[익명(211.195)]

지금 번역 승인 계속 안해주고있는거냐? 왜 크라우딘 퍼센트가 늘지를 않는거같냐

[익명(75efv7c8xzqn)]

이유는모르겠는데 해골칼이후로 갑자기멈춤

[shrang(pirek583)]

가끔 해줌. 근데 예전에 번역되어 있던 거 약간 수정한 거 밖에 없음 - dc App

[익명(125.129)]

섬멸전은 다른 게임에서도 많이 써서 딱히 이상할건 없는데

[익명(118.35)]

섬멸전은 다른 게임에서도 잘 쓰이는지라 딱히...

[shrang(pirek583)]

섬멸전은 양 팀 중 한 팀이 아예 전멸해야 하는 게임인데, 데스매치는 그냥 킬수 많이 딴 사람이 하는 거잖아. 글옵 데메가 후자고... 애시당초 번역이 이해가 안 갔음 - dc App

[이 댓글은 게시물 작성자가 삭제하였습니다.]

이 댓글은 게시물 작성자가 삭제하였습니다.