[✔일반] 번역) 얘들아 잠깐만 글 좀 들어와봐 니들 도움이 필요하다

[익명(116.47)]

이제 의논을 한 결과 난 기존에 sts에서 똥칠해놓은 거 고치고 한 명은 넥슨 번역 기준으로 천천히 뜯어고치기로 헀어

근데 이제 상자 같은 것도 번역을 해야하는데

호라이즌이나 dreams&nightmare revolution case 같은건 어떡해야할까

그냥 음차로 할까? 아니면 좋은 의견 있음?

[익명(1.239)]

상자같은건 굳이 번역할필요 있나

[익명(14.55)]

상자는 굳이...? 음차로 가야할꺼같은데

[익명(211.195)]

감마 상자나 스펙트럼 상자도 걍 음차하니까 호라이즌 상자, 드림 & 나이트메어 상자 이런식으로 하는게 좋을 듯?

[iM(fhzl3108)]

틀딱상자만 번역이고 다 음차 아님? 감마 크로마 음차고 돌파 는 번역