[✔일반] 번역,투표)ct 명칭 설정 관련

[익명(116.47)]

ct 명칭 투표

• 120명 참여
• 1개 선택
• 모두 가능
• 종료

결과 미리보기

1. 대테러리스트37% · 44표
2. 대 테러리스트40% · 48표
3. 카운터테러리스트6% · 7표
4. 카운터 테러리스트17% · 20표
5. 기타의견(댓글)1% · 1표

원본에서 투표하기

ct 명칭 정하려고 하는 데 아무래도 투표로 하는 게 가장 공정하고 뒷말 없고 편할 것 같아서 하려고 함

약 48시간 후까지 받을 테니까 시간 되면 그 전까지 투표 좀

가능하면 완장이 이거 공지에 이틀동안만 올려줬으면 함

[카갤러 1(119.200)]

글옴처럼 대테러부대는 안됨?

[익명(116.47)]

그거 틀린 명칭이라 바꾸려고 함 ㅇㅇ

[카갤러 1(119.200)]

아

[카갤러 2(175.117)]

대테러부대

[카갤러 3(116.36)]

씨티

[익명(180.64)]

대테러리스트라는게 애초에 없는말인데 이러면 그냥 원문을 음아하는게 맞지않음?

[익명(180.64)]

음차

[익명(tlqkf202)]

대 테러부대 그대로 하지 번역 하지말고 - dc App

[익명(223.38)]

대 테러리스트는 진짜 개병신같은 번역인데 무조건 카운터 테러리스트로 해야함

[카갤러 4(124.216)]

CT, T 로 통일하자 걍

[카갤러 5(58.123)]

대테러부대가 왜 잘못된 명칭임? 카솟도 그렇게 번역됐는디