[📖정보] 임프 TMI

[Luna_Mo..(mtm2010)]

별 중요한 내용은 아니고, 그냥 알아두면 재미있는 요소임.

임프를 처음 만날 때, 임프가 "야, (영웅이름)!"라고 하는데, 원문은 "Psst, (영웅이름)!"이다.

Psst는 서양 문화권에서 사람을 은밀하게 부를 때 내는 소리로, 조용히 남의 관심을 끌기 위해 내는 소리다.

https://en.dict.naver.com/#/entry/enko/a3dd99d7ca1d44bbb7b772efd591c9b9

에서 영국식 발음을 들어보면 어떤 느낌인지 알 수 있다.

[문뉴비(118.235)]

오랜만에 하다보면 어떤 놈 잡으라고 했는지 까먹을 때 있는데 다시 가서 물어보면 아직 안 뒤졌냐는 소리만해서 빡침ㅋㅋ