텐구암살자는 원판이름은 그냥 Tengu던데 암살자가 왜 붙은건지 잘 모르겠다... 그리고 트롤대장장이는 원판에선 말 멀쩡하게 하던데 왜 한글판에선 말끝마다 든 붙이는건지도 잘 모르겠음...
의역임
텐구암살자는 이해를 돕기위한 의역이라고 쳐도 트롤은 조금도 특이한 말투랑 관련이 없는데 굳이 든을 넣을필요가 있었나 싶음 임프상인이 제주도사투리 쓰는거 보는기분임...