원문


Amphibious Scouts and Raiders (Joint) were created specifically to reconnoiter prospective landing beaches and to lead assault forces to the correct beaches under cover of darkness. The unit was led by U.S. Army 1st Lieutenant Lloyd Peddicord as commanding officer, and Navy Ensign John Bell as executive officer. Navy chief petty officers and sailors came from the boat pool at ATB, Solomons, Maryland and Army Raider personnel came from the 3rd and 9th Infantry Divisions. 

번역기 돌려봄


합동 상륙 정찰 및 특공대(Amphibious Scouts and Raiders, Joint)는 상륙 예정 해안을 정찰하고 어둠을 틈타 공격 부대를 정확한 해안으로 유도하기 위해 특별히 창설되었습니다. 이 부대는 미 육군 1등 중위 로이드 페디코드가 지휘관을, 해군 소위 존 벨이 부사령관을 맡았습니다. 해군 상사와 수병들은 메릴랜드주 솔로몬스에 있는 상륙훈련기지(ATB)의 보트 풀에서 차출되었고, 육군 특공대원들은 제3보병사단과 제9보병사단에서 차출되었습니다. 


출처 전체 내용은 네이비씰의 역사에 대한 것임


요약하면 

해군(미군) 특수전은 1942년에 창설된 2개의 특임(special mission)부대에서 기원한다 

1. Scouts & Raiders (육군+해군 합동부대)

2. Naval Demolition Unit (해군)

즉 스카웃츠 앤 레이더스와 네이벌 데몰리션 유닛이 오늘날 네이비씰의 원형/조상이다