[일반] 아나키 관련 일어 해석 좀 해줄 쓰붕이 구함

[umi(manmenmiumi)]

파이나포가 이런 트윗 올렸다가 지웠는데 아마 이 캡쳐보고 말하는거 같았음 

https://www.openrec.tv/capture/rwnxjvy16ql

대충 블락하고 발로란트 친삭도 할 정도로 아예 사이 틀어졌었는데 오쿠라가 다시 연결시켜준거라는 얘기 한거 같은데 좀 파이나포 보기에 불쾌한 뉘앙스임? 일어 잘하는 쓰붕이가 번역 좀 해주셈 

뒤에 반사신경 불쌍하다는 내용도

[파블로사랑해(dubong71641)]

싸우던 중에 히이라기가 파이나포한테 초대받았다고 들음 -갑자기 블락풀리고 연락온거임? -블락당하고 발로 친추도 끊었었음 -진짜냐w츤데레쟝 -끊었다 생각하니 갑자기 가장 큰 대회 아군으로 와달라하고 -츤데레가 야바이..!ww

[파블로사랑해(dubong71641)]

2영상) 블락하고 나서부터 어떡하지라는 이야기가 됐을때 오쿠라가 둘의 큐피트가 된거임 -에www -파이나포를 달래는 사람이 존재했었어..! -오쿠라가 각오해서 온거라 생각하지만 -멤버 반사랑 오쿠라였던가 -반사신경 불쌍해서 위험해 -걔 아무생각 안할듯 -뭐 시끄러운거에 신경 안쓸거같긴함 -(불만)쌓여서 싸웠다고 해도 별로 (??)하지 않을것같은

[파블로사랑해(dubong71641)]

파이나포가 보기엔 불쾌할수도 있?을것같은

[익명(sp7890)]

(??)표 부분 관여 같음

[umi(manmenmiumi)]

본인 없는 데서 저런 얘기 하는게 뒷담처럼 들릴 순 있겠다 일본 방송 볼수록 우리나라랑 묘하게 핀트 다른 부분들이 있어서 이건 기분나쁠만한건지 아닌지 잘 분간을 못하겠음ㅋㅋ해석 ㄱㅅ

[익명(sp7890)]

뒷담같기도하고 파이나포입장에선 히이라기랑 좀 진심으로 싸운것같은데 다른사람이 츤데레가 어쩌구 하니까 기분 나쁠 수도 있을것같고? 나중가선 오쿠라는 큐피트니까 그렇다치고 파이나포히이라기가 사이에 낀 반사신경보고 불쌍하다 이런소리 해서 그런가 그냥 개인생각힘

[umi(manmenmiumi)]

나라도 기분나쁠거같긴 한데 랭커들 방송 보다보니 저런 얘기 해도 되나? 싶은 것들도 은근 다 하길래 대체 방송에서 해도 되는 말과 아닌 말의 기준을 모르겠더라

[IMYME(aothyz)]

루스팀 네명이 좀 말 막하는 애들이네 편해서 그런듯