위 2 사진처럼 한포티파이에서 앱 설정 언어(한국어, 영어)에 따라 일본 노래의 일본어 가사 번역 기능이 제공돼요
그런데 일포티파이에서 한국어 언어 설정 상태에서 일본어 가사를 한국어로 번역하는 기능이 제공이 안돼요.
일포티파이여서 일본 곡의 가사 번역이 제공이 안되는지 확인하려고 한국 노래를 일본어 앱 언어 설정 상태에서 봤는데도 가사 번역이 제공이 안돼요.. 일포티파이는 가사 번역이 아예 제공이 안되는건가요? musixmatch같은 서트파티앱으로만 가능한가요..? ㅠㅠ
일포티파이에서 앱 언어 설정을 영어로 하고 여러 일본곡들의 가사 번역 기능 제공 여부를 확인했는데도 가사 번역이 안됐어요. 두 계정 모두 프리미엄 개인 계정이에요
musixmatch에서도 번역 100%만 채운다고 다 되는 게 아니고 일부 승인된 번역만 스포티파이에 최종적으로 뜹니다.
@햇_ 답변 감사드려요! 혹시 일포티파이 계정에서는 한국어 가사 번역 자체가 스포티자체 내에서는 아예 제공되지 않는건가요?