viewimage.php?id=3ea9d134e6c039a07aede9bb13c6&no=29bcc427bd8677a16fb3dab004c86b6fad513288d8b02352305835a13cf8467c2a5d5b4a5843a51603db5469de9627296c8c1c46f3fe958eb3d4479aabf6e40a


공홈 유저 피드백 포스트 , 레딧포스트에도 동시에 올라온글을 번역한것임.

일단 급하게 번역한거라 영어 한글 둘다 달아놓음


내부테스트 결과 '일단은' 자기들 방향성에 맞는 긍정적 패치라고 생각하여 블루포스트로 게시하여 유저들 의견을 묻고자 하는게 목표라고함


We are considering increasing the technology to allow the technology to serve as a more agile technology arena, so we can increase the use of light in the latter half of the year. The site and the shield shields will be strengthened, enabling both technologies to strengthen the two technologies, enabling them to shine in the latter half of the year. 

The goal of this change was to establish a presence in the field of battle with subordinates in the early stages, but in the latter half of the year, it was a magic spell, but it was not used to control the problem, but it was to adjust the dots that were not used.

Now, this upgrade will be encouraged to take advantage of the lead gas supply in the latter half of the year and use it to fuel it.


저희는 파수기가 조금 더 아군을 지원하는 기술 시전 유닛의 역할을 담당할 수 있도록 기술들을 강화하여 후반에서도 빛을 발할수 있게 쓰임새를 늘려주는 방안을 고려하고 있습니다. 역장과 수호방패가 이에 해당되며 , 사이오닉 핵 재구축 업그레이드를 통해 두 기술들을 강화시켜 후반에도 빛을 발할수 있게 해줄것입니다. 

이러한 변화의 목표는 초반의 소수 파수기들로도 역장이라는 스킬을통해 전장에서의 존재감을 확실시 할수 있었지만 , 후반에 가서는 가스를 상당히 소모하는 마법유닛이지만 소모성이 짙은 문제점으로 인해 잘 쓰이지 않는 점을 조정하기 위함입니다

이제 파수기는 이 업그레이드를 통해 후반에도 고비용의 가스를 감수하고 양산하여 활용하는 것이 장려될 것입니다




viewimage.php?id=3ea9d134e6c039a07aede9bb13c6&no=29bcc427bd8677a16fb3dab004c86b6fad513288d8b02352305835a13cf8467c2a5d5b4a5843a51603db5469de9627296c8c1c46f0fdc9dbe3de10cfabf6e40a


Robotics Bay 로봇공학 지원소


psi-energy core reconstruct


사이오닉 에너지핵 재구축 업그레이드


비용 150/150 연구시간 79초 Strengthen the skills of the sentry


파수기 역장과 수호방패를 강화해줌 강화내용은 다음과같음



viewimage.php?id=3ea9d134e6c039a07aede9bb13c6&no=29bcc427bd8677a16fb3dab004c86b6fad513288d8b02352305835a13cf8467c2a5d5b4a5843a51603db5469de9627296c8c1c46f2fb9981e28045ccabf6e40a



toughened force filed  강화 역장        비용: 50 에너지

효과: 11초 동안 지속하는 벽을 생성하여 지상 유닛의 이동을 방해합니다. 거대유닛과 부딪히면 역장이 부서집니다 


강화 효과 : 역장의 범위가 반경 2만큼 늘어납니다. 거대유닛과 부딪히거나 부식성 담즙에 더이상 부서지지 않습니다 (광란 효과를 가진 유닛에겐 부서집니다)

The range of the station is increased by two radius. No collision with giant unit or rust resistant to corrosive bile (breaking into a unit with a false-efficient effect)



viewimage.php?id=3ea9d134e6c039a07aede9bb13c6&no=29bcc427bd8677a16fb3dab004c86b6fad513288d8b02352305835a13cf8467c2a5d5b4a5843a51603db5469de9627296c8c1c46a3f79980e8d1409aabf6e40a



toughened Guardian Shield  강화 수호방패   비용: 75 에너지

효과: 11초 동안 파수기로부터 반경 4 내에 있는 아군이 원거리 공격으로 입는 피해를 2 감소시켜 줍니다 


강화효과: 수호방패 범위안 아군들의 보호막 회복량이 2 만큼 늘어납니다


shied regeneration increased 2 by shied Guardian Shield



니들생각은 어떰? 파수기 이렇게 패치해도 별 문제없는건가