[일반] 통계는 도대체 어떤 병신 새끼가 번역했냐?

[익명(39.7)]

null hypothesis 귀무가설

alternative hypothesis 대립가설

저게 번역이 맞냐

무효가설, 대안가설이 더 직관적이지

하여튼 한자 중뽕 맞은 틀딱들이 번역해놓은 용어들 다 개판이야

[ㅇㅇㅇㅇ(39.7)]

이새낀 한자, 한글, 영어 심지어 통계도 모르는 놈이네. 무효가설? 무효가설을 채택한다가 말이 되냐? 가치가 없는 가설을 채택한다는 소린데? 대안가설은 그나마 말은 되는데, 어차피 null hypothesis 랑 모순되는 가설이기에 대립이라 크게 상관이 없는데 지 혼자 발작하고 앉아 있네

[ㅇㅇㅇ(1.237)]

우선 걔네가 너보다 똑똑할듯

[익명(106.102)]

내가 번역함 - dc App

[익명(dlwlrms)]

무효가설 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[ㅇㅇㅇ(210.223)]

귀신가설 퇴마가설은 어떤

[익명(175.194)]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ