[💡정보] 유니티 게임 리눅스 버전을 위한 폴백(Fallback) 폰트 추가

프로톤을 사용하는 게임은 해당 없음, 모든 리눅스 게임 폰트 문제 해결 방안도 아님

추가: 최근 이 방법이 안 통하는 것 같아서 조사중

유니티 게임들 중에는 리눅스를 지원하는 게임들이 있음, 물론 그냥 프로톤 먹이고 윈도우 버전으로 돌리면 한글이 잘 나옴

근데 굳이 Steam Linux Runtime으로 바꿔서 리눅스 버전으로 돌리면 한글 폰트가 안보이는 문제가 있음

위에는 중국인이 폰트 문제로 토론 페이지에 올린 사진임 여기서는 문제 해결 방안으로 wqy-micro-hei 폰트를 설치하라고 함

내가 가지고 있는 유니티 게임 중 리눅스를 지원하는 게임 3개로

1. Slime-san

2. Streets of Rogue

3. Beholder

가 있는데, 이중 Slime-san, Beholder는 폴백 폰트를 추가하는 방식으로 해결이 가능했음

폴백 폰트 추가 방법:

1. 데스크톱 모드로 들어가서 왼쪽 아래 스팀덱 아이콘 누르고 System -> Konsole로 들어감

2. Konsole 화면에서 아래 코드를 순서대로 입력, 2~3번 열은 pacman을 이미 사용 중이라면 생략해도 됨

sudo steamos-readonly disable

sudo pacman-key --init

sudo pacman-key --populate

sudo pacman -S wqy-zenhei

sudo pacman -S adobe-source-han-sans-kr-fonts

3. 폰트가 잘 설치되었는지 디렉터리로 가서 왼쪽 열에서 rootfs 폴더를 클릭, usr/share/fonts 폴더로 들어간다.

4. adobe-source-han-sans 폴더와 wenquanyi 폴더가 있는 것을 확인하면 Konsole에 가서 아래 코드를 입력해 읽기 모드로 돌아간다.

sudo steamos-readonly enable

* wqy-zenhei는 중국어 폰트인데 추가한 이유는 위 토론 스레드에서 해결 방안으로 나온 것도 있고, Slime-san이 이 폰트만 설치했는데 한글을 표기해줘서 추가함

* adobe-source-han-sans-kr-fonts는 Beholder가 이 폰트를 설치하니까 한글을 표기해줌, wqy-zenhei 말고도 wqy-microhei 폰트도 안 먹혔음

끝

정보 감사합니다

로플로(qkrguswls26) 2023-12-28 20:10

추가 ...install... 라고한다면 y 입력해서 설치하고 만약 ...signiture... 라고 하면서 오류와 함께 Delete를 물어보면 y 입력한 뒤 pacman 오류 해결법 가이드 참고

익명(211.168) 2023-12-28 20:25

시스템 말고 유저에 폰트 설치하는걸론 안 되나?

JuliaH(juliah) 2023-12-28 20:40

답글

~/.local/share/fonts에 폰트 다운받아서 풀고(/usr/share/fonts 복사해서 그대로 붙여넣고 비슷한 구성으로 폰트 저장하면 됨) 터미널(Konsole)에 fc-cache 명령 한번 쳐주면 폰트 리빌딩 하면서 인식 잘 될거임

JuliaH(juliah) 2023-12-28 21:02

답글

한번 adobe-source-han-sans-kr-fonts 폰트패밀리 폴더만 유저 쪽으로 옮기고 나머지는 삭제해보았습니다 캐시 리로드하고 게임 실행하니 한글이 정상 표시되었습니다 ㄷㄷ 덕분에 더 쉬운 방법을 찾았네요

익명(211.168) 2023-12-29 00:08

댓글 5