[💡정보] 업뎃) 스팀덱 01/21 안정채널 업데이트 (번역)

[류이령(kd1wjnskejnk)]

Steam Deck 클라이언트 업데이트: 1월 21일

업데이트된 Steam Deck 클라이언트를 안정화 채널에 방금 배송했습니다.

※ 일반

활성 항목에 대한 다운로드 페이지의 레이아웃을 업데이트했습니다.

Steam Deck에 없을 때 일시 중단 애니메이션을 업데이트했습니다.

대형 라이브러리에 대한 라이브러리 자산 로딩 시간이 개선되었습니다.

16:9 및 초광각 모니터 해상도에서 시작 애니메이션의 표시를 개선했습니다.

라이브러리에서 Soundtrack 앨범 표지 캐싱이 개선되었습니다.

Discovery Queue: 사용자 경험을 원활하게 하고 웹 버전의 최근 변경 사항을 최신 상태로 유지했습니다.

이제 자녀 계정에서 화면 밝기를 조정할 수 있습니다.

다운로드 페이지의 게임에 대한 컨텍스트 메뉴에 "라이브러리에서 보기"를 추가했습니다.

다운로드 페이지에서 현재 다운로드 중인 항목의 게임 이미지를 클릭하면 이제 게임의 라이브러리 페이지로 이동합니다.

Steam이 아닌 앱을 실행하는 동안 Steam Deck이 재개되면 데스크톱 Steam 클라이언트가 게임 실행 중에 종료되는 문제를 수정했습니다.

탐색이 메뉴 또는 대화 상자 뒤에서 멈출 수 있는 몇 가지 문제를 수정했습니다.

시스템 재시작 후 WiFi 자동 연결 설정이 잊혀지는 문제를 수정했습니다.

WPA3만 지원하는 네트워크에 대해 WiFi 연결 대화 상자에 암호 프롬프트가 표시되지 않는 경우가 수정되었습니다.

빠른 액세스 메뉴의 고정 밝기 슬라이더(HDR).

PlayStation DualShock 컨트롤러의 삼각형/십자형 글리프가 일부 가상 키보드 스킨에서 표시되지 않는 문제를 수정했습니다.

컨트롤러 코드를 통해 BT를 통해 연결된 외부 게임패드가 비활성 시간 초과 후에 꺼지는 문제를 수정했습니다.

로컬 스크린샷이 매우 많은(수천 개씩 10개) 사용자를 위해 스크린샷을 찍은 후 게임에서 멈추는 문제를 수정했습니다.

오버레이에서 컨트롤러 구성기에 반복적으로 액세스하면 게임을 종료한 후 백스택에 추가 인스턴스가 남는 경우를 수정했습니다.

블루투스 장치가 때때로 설정->Bluetooth에서 특정 유형(예: 게임패드/헤드폰)으로 표시되지 않고 일반 장치로 표시되는 경우를 수정했습니다.

설정->인터넷에서 WiFi 장치를 검색할 때 발생할 수 있는 드문 충돌을 수정했습니다.

마우스와 키보드를 핫플러그할 때 발생하는 드문 충돌을 수정했습니다.

데스크톱 모드에서 게임을 종료한 후 탐색 메뉴가 표시되지 않는 경우를 수정했습니다.

※ 게임 녹화

채팅 또는 공유 메뉴를 통해 메시지를 공유하는 제한된 계정에 대한 오류 메시지가 개선되었습니다.

게임 녹화의 비디오 트랙이 비어 있을 수 있는 버그를 수정했습니다.

리모트 플레이

macOS 호스트 시스템에서 실행되는 일부 게임에서 Remote Play Together 세션이 완전히 시작되지 않는 문제를 수정했습니다.

※ 스팀 입력

Big Picture Mode 및 Virtual Menus에서 컨트롤러 입력의 오버헤드/대기 시간이 감소했습니다.

전반적으로 Steam Input의 정상 상태 CPU 사용량이 약간 감소했습니다.

모드 이동의 시각화를 Preview Layout 페이지에 추가했습니다.

소스에 이미 모드가 있을 필요 없이 모드 전환을 할 수 있는 기능을 추가했습니다.

Steam용 무선 HORIPAD에 대해 기본적으로 표시되는 옵션에 Nintendo Switch 컨트롤러 구성을 추가하여 자이로 구성을 더 쉽게 찾을 수 있도록 했습니다.

"Choose a Configuration(구성 선택)" 페이지가 구성 미리보기에서 돌아올 때 어떤 탭에 있었는지 기억하도록 했습니다.

"구성 선택" 페이지에서 다른 컨트롤러 유형의 구성을 표시하거나 숨기는 설정을 기억하도록 했습니다.

Options->Controller->Calibration & Advanced Settings->Gyro Calibration에서 게임패드 피치, 요 및 롤 아이콘 회전은 이제 많은 새로운 "자이로"를 구동하는 내부 쿼터니언에서 제공됩니다. 모드 및 Steam Input API의 GetMotionData.

일부 Linux 관련 충돌이 수정되었습니다.

"Sharable Personal Layout"을 사용할 때 "Export Layout->Save New Layout"을 사용할 수 없는 문제가 수정되었습니다.

구성을 미리 본 다음 원래 구성을 편집하면 손상될 수 있는 문제를 수정했습니다.

Drill Core에서 게임패드 구성으로 Steam Input이 활성화되었을 때 발생하는 충돌을 수정했습니다.

장치가 BT를 통해 연결되어 있는 동안 Steam용 무선 HORIPAD가 일시 중단될 때 OLED Steam Deck을 깨울 수 있는 문제를 수정했습니다.

바인딩 선택 화면의 키보드 섹션에서 버튼을 누르면 게임패드 탭으로 전환되는 문제를 수정했습니다.

장치의 그립 또는 공유 버튼에 대한 바인딩이 제거되는 일부 경우를 수정했습니다.

편집 후 요약 화면의 구성 제목이 깨지는 경우를 수정했습니다.

여러 바인딩이 있는 입력이 바인딩을 제거한 후 \[object] \[object]로 표시되는 경우를 수정했습니다.

단추에 바인딩될 때 SIAPI 트리거 바인딩이 때때로 작동하지 않는 문제를 수정했습니다.

조이스틱 모드로서의 자이로가 감도 설정을 무시하는 문제를 수정했습니다.

모드 전환 버튼 드롭다운에 표시되는 왼쪽/오른쪽 트리거 소프트 풀을 "없음"으로 수정했습니다.

모드 전환 버튼이 가끔 요약 페이지에 현지화 토큰이 없는 문제를 수정했습니다.

가상 메뉴가 요약 페이지에서 "Touch Menu" 대신 "Create Touch Menu"로 표시되는 문제를 수정했습니다.

콘솔이 절전 모드일 때 Gyro Drift Correction이 디스크에 저장되지 않는 문제를 수정했습니다. Save now는 수동 보정 중에 발생합니다.

2019년 버그에서 남은 모드 시프트 바인딩이 UI에서 비활성화된 모드 시프트를 활성화할 수 있는 경우를 수정했습니다.

컨트롤러 설정에서 D-패드에 매핑된 썸스틱 감지를 수정했습니다.

[익명(kju30642)]

컨트롤러 설정 여러번 왔다갔다 하면 뒤로가기 엄청 쌓이는거 드디어 수정된건가

[류이령(kd1wjnskejnk)]

몇개 불편사항이 없어지긴한듯 나는 미디어 스샷찍을때 버그난거 수정되서 좋네

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[류이령(kd1wjnskejnk)]

이거 ㄹㅇ임 ㅋㅋ

[ㅇㅇ 1(221.160)]

한 2년만 더 버티고 스팀덱 2 출시 가즈아

[류이령(kd1wjnskejnk)]

사랑스런 나의 스팀덱 2년 더 버텨줘 ㅠㅠ

[ㅇㅇ 2(223.38)]

지금 업뎃해도 괜찮은버전임? 버그없나? 이전에 업뎃후 큰버그나서 버전돌리고 계속 업뎃안하고있음...

[류이령(kd1wjnskejnk)]

응 버그 없땅~