12월 26일 한국내 예상치 못한 문제를 발견했습니다

예정된 12월 26일 배송은 아주 단지 조금 연기될 것입니다.


추가 물량은 1월 15일까지는 배송될 것입니다.

(물론 12월 1일이후 예약분은 조금 더 기다리셔야 할 것으로 생각됩니다. 여름까지는 반드시 배송하겠습니다)


아울러 일본/대만/홍콩에서는 저희의 노력으로 한국보다 훨씬 원활한 공급을 하였스므니다.

따라서 1월에는 이러한 노하우로 한국에서도 원활히 배송하도록 하겠습니다.


조금만 더 기다려주십시오.

우리는 반드시 이러한 어려움을 극복하고, 2023년내 한국에서의 예약자에 대한 완전배송을 연말까지 진행하겠습니다.


아울러 220V 어댑터 수급문제는 실제로도 저희가 인지하고 있으며, 한국의 주문을 과소평가 한 것에 사과드립니다.

빠른 시일내에 입수하여 배송량을 2023년 연말까지는 대폭 늘리겠습니다


봄이 다가옵니다. 사쿠라가 만발하는 계절이 곧 다가옵니다.

아리가또 입니다.


(상상해봤음)