갓겜 똥겜 평이 갈리지만.. CRPG 좋아하는 사람도 있을테니..


나도 기억 안날때 대비 기록용으로


0. 에픽런처 설치 이유 (왜 에픽이냐면.... 패스파인더 킹메이커는 에픽에서 공짜로 배포한 적이 있음)

스팀판도 패치는 비슷할테니 필요 부분만 적용하면 될듯



https://youtu.be/stO5rKPCfzI

Steam Deck _ (에픽런처를 직접 설치한 이유) 스팀덱 _ Heroic 런처를 사용하지 않고 에픽런처를 직접 설치한 이유와 장단점스팀덱에 에픽런처를 직접 설치한 이유에 대한 영상입니다.#steamdeck #steam #umpc #epicgames #heroiclauncher #스팀덱 #스팀youtu.be


요약 : 2:18초 4:30초 5:25초


0-1. protonup-qt 및 에픽게임 런처 개별 설치법 및 에픽게임즈 sd카드 설치경로 인식법



https://youtu.be/EkU33ZhEJXU

Steam Deck _ (비 스팀 게임 설치) 스팀덱 _ 기본적인 스팀덱의 사용법을 설명해 보았습니다.스팀덱의 궁금한 점들을 찍어보았습니다.타 UMPC들과의 차이점이라든가 비 스팀 게임의 설치법가장 궁금하실 내용에 대해 짧게 설명해 보았습니다.sd카드 인식되는 명령줄 (대문자, 띄어쓰기 틀리면 안됩니다.)STEAM_COMPAT_MOUNTS=/run/media/mmcblk0p1/ %...youtu.be


요약 : 12:00초 28:42초


위에 두개의 영상을 보고 현재 에픽게임즈 런처(히로익 사용 안하고 직접 설치)하고 설치경로도


sd 카드를 사용하여 설치한 상태임


패스파인더 킹메이커 한글 관련인데


실행 된거 보고 패치법 조금 쓰다 말았는데 몇일 뒤에 실행이 되지 않아서 한참 헤맸는데 아마


이 문제 때문인듯..


https://m.dcinside.com/board/steamdeck/47596

루트리스 이딴거 없이 에픽런처까는게 속편하네루트리스 히로익 이딴거로 에픽깔고 난리 피우다게임 잘 작동안되서 짜증났는데그냥 에픽런처깔고 겜하니 그냥 잘되네데스스트랜딩 개잼있다 유후~m.dcinside.com




여튼 재설치 한글 되는거 확인하고 적용법을 적습니다.


순서대로 적기 때문에 실패한 상황의 기술도 있음 (한번 슬쩍 읽어보시고 실패한 부분은 따라하지 마세요)


왜 실패 했는지도 적어 놓는게 다른 사람들도 같은 실수를 하지 않을거 같아서 적어 놓음


1. 패스파인더 킹메이커를 스팀덱에서 에픽게임즈 런처를 이용해 실행후 게임 다운로드

(겁나 오래 걸림 ㅠ.ㅠ)


2. 데스크탑 모드로 들어간 다음 경로에서 한국어 패치를 얻음


https://github.com/akintos/pathfinder-translation/wiki/How-to-install

How to install · akintos/pathfinder-translation WikiPathfinder: Kingmaker translation repo. Contribute to akintos/pathfinder-translation development by creating an account on GitHub.github.com


Assets에서 V210725_normal.zip를 다운받음


3. 압축을 풀고 풀린 폴더로 이동 (sd 카드)

primary/epicgames/pathfinderkingmaker//kingmaker_Data/StreamingAssets/Localization

폴더에 압축을 푼 파일을 전부 붙여준다

주의 : 암축 풀린 파일이 갯수가 엄청 많다. 키보드 없이 파일 전체 선택 할줄 아시는분

댓글로 좀 알려주세요


4. 이대로 실행해 보니 한글이 적용이 안되어 있다


5. (실패)혹시 몰라서 중국어로 언어변경 해보니 큰일남... 글씨가 다 깨짐

혹시 여기로 가버리면 당황하지 말고 기억한 화면에서 언어를 러시아어로 바꾸면 다시

영어로 돌아갈 수 있음 (해보면 암)


6. 패치 사이트 한글폰트 설치를 하기로 함 파일을 받음


7. 한글폰트 파일을 3번의 폴더로 이동후에 한글폰트 설치 파일을 스팀에 게임 추가를 시킨다


*참고 : 실행파일(exe) 유형의 한글패치의 경우


https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=steamdeck&no=32167

대충 써보는 스팀덱에서 한글패치 하는법일단 범용적으로 한패하는 방법이고, 자세한건 해당 한글패치 방법에 따라서 스팀덱의 데스크탑 모드에서 응용해가지고 작업해주면 됨일단 한패하기 전에 스팀덱의 스팀OS가 게임을 어떻게 돌리는지 잠깐 언급하고 넘어가야됨스팀Ogall.dcinside.com


8. (실패) 추가된 설치 파일을 실행시킨다 -> 실행안됨 아무 반응 없음 (기본 프로톤 익스프리먼트 사용)


9. (재시도) 최종 실패로 잠시 멘붕 왔다가 0-1 동영상에서 실행파일이 프로톤 종류에 따라서

실행이 될 수 있고 아닐 수도 있다는 말이 생각나서

관리->속성->호환->강제로 특정 스팀플레이 도구 사용하기 체크하고 미리 설치해둔

protonup-qt 프로그램을 통해서 설치해둔 GE-Proton7-43을 선택하고 실행




10. 아까와는 달리 웬 ㅁㅁㅁ가 가득 쓰인창이 뜸.. 설치가 된듯??




11. 스팀덱 게임모드(데스크탑 모드에선 실행이 안되는듯)에서 에픽 들어가서 실행하면


한글로 나옴.


완성..