[일반] 코모도 홈피 재고있음 이거 번역 잘못된거 아님?

[익명(114.205)]

재고 있다 해서 일단 예약했는데

일본어를 한국어로 번역 하면 잘못번역될때 있자나?

품절인데 재고있음 이렇게 번역 된거 아닌가?

[익명(210.183)]

번역 문제는 아니지 클릭이 가능했자나

[익명(211.51)]

번역 의심되면 영어로 바꾸고 보면되지않니? 띨빵하노

[익명(221.158)]

원문도 재고 있음임 ㅅㄱ

[dd(220.117)]

어제 밤까지만해도 예약이었는데, 지금 재고있음으로 바뀐 것 보니, 그 중간지점에서 하신듯요?