[한글화] 슈타인즈 게이트 엘리트 한글화 패치 배포(업데이트 예정)

[슈퍼맨/배트맨(kin9835)]

링크

2022년 3월 업데이트 예정

스팀 50% 세일중(링크)

슈타인즈 게이트 엘리트 스팀판 한국어 패치 베타 (2021-02-12)

번역 및 패치제작 : RuTel / VELKA

검수 : ESDEATH, mkell, AhnChaeHyeok, fufu, RuTel, VELKA, volg

[ㄱㅁㄱ(kcw1537)]

개추

[입문(119.192)]

으아아앗 개추다

[익명(220.86)]

번역자인데 어차피 유동이라 주딱이 올려두는 게 더 보기 쉬울 것 같으니 따로 글 안 올릴게. 지금 스팀에서 50% 세일 중이니까 이 기회에 사서 재밌게 플레이해줘

[익명(223.38)]

감사합니다 선생님 ㅠㅠㅠ

[슈퍼맨/배트맨(kin9835)]

[달다귤이(water1915)]

감사합니다 선생님

[익명(175.112)]

감사합니다 감사합니다

[익명(124.215)]

와 설날에 맞춰서 배포하는거 실화냐 ㅋㅋㅋㅋ 개쩐다 엘리트 할인까지 타이밍

[원순살고싶다말해(jyjyjy0722)]

[익명(223.38)]

와 드디어!!!

[익명(211.199)]

감사합니다 센세 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[s(125.137)]

고마워요 지르러간다 ㅠㅠ

[dolldolli(dolldolli)]

오오 대박ㅋㅋㅋ완전 개추ㅋㅋㅋㅋ설날에 선물 대박임ㅋㅋㅋㅋ

[tgi(124.49)]

와,,, 감사드립니다!!!

[익명(175.114)]

와! 한패!

[익명(121.161)]

와 세일 맞춰서 올려주네 킹갓

[익명(219.251)]

와

[올리비에(hsuhyun5523)]

패치하고 실행하니까 튕겨.. - dc App

[ㅇ(1.229)]

이거 스위치도 패치 가능할려나

[2B9S(conclsrn02)]

오오오오

[익명(121.166)]

진짜 감사합니다 새해복 많이받으시길.............

[rennes(jtr8282)]

캄사합니다 ㅠㅠㅠㅠㅠ

[익명(110.44)]

선생님은 영웅이십니다! 정말로 감사합니다ㅜㅜㅜ

[kongari(121.150)]

진짜진짜 감사합니다 ㅜㅠㅠㅜㅠㅜㅠㅜㅠㅜ

[익명(222.112)]

미친거냐고 ㅜㅜ

[익명(220.124)]

능력자님 감사합니다..

[익명(211.224)]

한글패치 작업이 점점 위축되고 있는 와중에도 저 많은 텍스트를 본인의 시간과 노력을 들여가며 좋은 경험을 하게 해주셔서 감사합니다! - dc App

[익명(175.201)]

쌌다

[익명(211.209)]

감사합니다

[익명(39.119)]

드디어 이 대장정이 끝났구나! 너무 감동이다!

[ㅁㄴㅇㄴㅁ(58.232)]

감사합니다!!!

[햄주(yuukii)]

감사합니다 - dc App

[익명(58.233)]

와 진짜 너무 수고했다

[소라.(yhb5723)]

우와 수고하셨습니다

[xoxoxo(39.119)]

진짜 감사합니다!

[ㅁㄴㅇㄹ(121.168)]

ㄷㄷㄷㄷ

[익명(221.158)]

이거 애니메이션이랑 뭐가 다른건가요?

[익명(1.229)]

파일을 덮어쓰라는게 무슨소리냐? 설치가 안된다

[메막충(180.65)]

압도적 감사

[익명(58.29)]

파일 어떻게 덮어쓰냐..

[미츠하페티쉬(qudqkd307)]

와 이걸하네

[ㅋㅋ(121.141)]

이거 덮어썻는데 게임시작하면 처음에만 번역되어있고 그뒤로는 안되어있는데 수동패치해야하나요

[슈갤러 1(211.184)]

덮어쓰라는게 뭔소리임

[슈갤러 2(58.237)]

일본어판으로 돌리고 패치해도 플레이 눌러서 잠깐 창떴다가 바로 꺼져버림 재설치해도 똑같음

[슈갤러_크리스(farm5283)]

링크를 GATE;1315로 변경해야할 듯. "슈타인즈 게이트 엘리트 스팀판 한국어 패치 베타" 구글 독스 문서에 "24.05.01 기본 패치의 스크립트를 최신 버전(22-03-19)으로 업데이트하여 추가 패치를 할 필요가 없어졌습니다"고 써있음! "241227-SteinsGate Elite 한글 수신기.exe"만 적용하면 됨

[슈갤러 3(211.187)]

플레이하는 사람도 그렇고, 실황 중계하는 스트리머들도 초반에 타임머신 11가지 이론 일일이 다 한글화 한거 극찬하더라, 이 작업이 진짜 슈타게의 발전에 큰 기여를 했음. 이것이 슈타인즈 게이트의 선택이야.