[일반] 어떤 병신이 비계라고 번역했냐

[익명(211.228)]

차라리 받침대라고 쳐쓰지

대가리에 똥만 들어먹었나

[익명(221.138)]

비계가 뭐 어때서? 받침대가 더 병신같은데

[익명(115.139)]

무식한새끼 ㅋㅋ

[익명(dgt112)]

지랄ㄴ

[ㅇ(121.131)]

나 전라도출신 새터민 흑인 비건 페미니스트 성매매피해자 여중딩인데 받침대가 더 쉽고 친숙하고 직관적인듯

[익명(39.7)]

성소수자 아니라서 ㅁㅈㅎ

[익명(221.159)]

비계가 딱 맞는번역이에요 빡대가리새끼야 니가 모른다고 남들도 모를거라는 착각좀 하지마라

[익명(123.213)]

사전에 scaffolding 찾아봐 뭐라나오나

[웅웅(211.205)]

비계를 어색하다고 생각하는 니 대가리가 똥이 차있는거임

[고속도로(highwaystarjojo)]

비계 맞는데?

[익명(223.39)]

고기비계가 아니라 ㄹㅇ 도구이름임

[부릉부릉(117.111)]

비계 받침대 모르는 티 오지게 내고 있네 - dc App

[익명(118.235)]

고기비계랑 헷갈렸나 ㅋㅋ

[익명(147.47)]

비계는 맞다고 생각하면서 쇠뇌는 왜 까지?

[익명(61.79)]

싯팔 중딩 기술시간에도 배우는 용어다 게이야ㅋㅋ