The South Korea-U.S. alliance is now in peril
The Chinese Communist Party's interference in South Korea has been relentless

한미 동맹은 이제 위험에 처해 있습니다.
중국 공산당의 한국 간섭은 거침없었습니다.


사설 opinion

한국은 6월 3일 대통령 선거를 치렀고, 민주당의 이재명 후보가 당선자로 선언되었습니다. 결과적으로, 좌파는 이제 국회와 대통령직에서 과반수를 장악하고 있습니다.

한국은 미국에 있어서 매우 귀중한 동맹국으로 남아 있습니다. 아시아 경제 4위, 국내 총생산 약 1조 8,900억 달러의 경제 강국입니다. 세계는 한국의 자동차 제조업체인 현대를 선도적인 제조 대기업으로 알고 있습니다. 한국 문화는 맛있는 요리, K-드라마, K-pop 덕분에 전 세계에서 발견됩니다. 한국 군대는 세계에서 다섯 번째로 큽니다. 한국은 만만치 않고 미군과 함께 한반도의 평화와 안정을 위한 힘으로 남아 있습니다.

한미 양국은 오늘날 직면한 위협에 대응할 수 있습니다.

이러한 위험에는 한국전쟁이 끝난 이후 한 번도 호전성이 흔들리지 않았던 북한이 포함됩니다. 북한은 재래식 및 사이버 능력뿐만 아니라 핵전력, 핵 인프라 및 생화학 무기 등을 보유하고 있어 경계심을 강화하고 있습니다. 그 지도력은 여전히 전쟁에 의한 통일에 초점을 맞추고 있어서, 북한에 대한 강력한 억제력을 유지하는 것이 한국과 미군의 임무입니다.
한미 양국은 김정은 위원장이 매일 아침 일어나서 남측을 공격할 날이 아니라고 결정하도록 함께 돕습니다.

중국 공산당의 북한 정권에 대한 지지는 김 위원장의 폭정이 여전히 권력을 유지하도록 보장합니다. 중국이 한국의 국내 정치에 간섭하려는 의지는 또한 중국이 선거 간섭과 같은 정치 전쟁 무기를 통해 한국에 위협이 된다는 것을 보여줍니다.

정치적 또는 운동적 전쟁을 통한 중국 공산당의 침략 위협은 한국의 독립에 가장 큰 도전 과제로 남아 있습니다. 중국 공산당이 한국의 교육 시스템, 노동조합, 선거 제도, 심지어 사법부까지 성공적으로 침투했다는 우려가 큽니다. 이러한 위험은 한미 동맹이 두 나라를 하나로 묶는 공동의 역사, 이상, 이익, 희생을 상기하면서 큰 힘을 유지하고 새로운 능력을 추가할 것을 요구합니다.

중국 공산당의 끊임없는 노력에는 틱톡의 고용과 한국의 경제와 정치에 대한 간섭이 포함됩니다. 한국과 미국은 이러한 메시지에 얼마나 잘 대응했는지, 그리고 중국 공산당의 노력을 이기기 위해 무엇을 성취해야 하는지 평가해야 합니다.

중국 공산당의 압력이 증가함에 따라, 한국과 미군도 위협에 대처해야 합니다. 이에 대응하여 타이베이 군과의 대만 연합 훈련과 같은 과거에 취해지지 않은 조치가 남중국해에서 더 큰 존재감을 가질 수 있다고 고려될 수 있습니다.

미국과 한국은 민주주의 국가이며 역사상 가장 큰 자유와 생활 수준을 제공한 동일한 경제 시스템을 공유하고 있습니다. 매일 남한 사람들은 북한 정권이 없었다면 북한 사람들이 어떻게 살았을지 보여줍니다. 한국 국민과 정부는 중국 공산당의 목표가 무산되도록 미국의 동맹국과 함께 끊임없이 노력해야 합니다.

불행하게도, 최근 선거에서 가장 분명하게 드러난 CCP 선거 개입의 위험이 있습니다.

사실, 지난달의 선거는 한국 역사상 가장 큰 부정 선거였습니다. 확실히, CCP 영향 간섭은 중요했습니다. 그러나 선거를 실시한 한국 선거관리위원회의 부패, 불투명성, 책임 부재도 문제의 원인이 되었습니다. 선관위는 사기 혐의에 대한 강력한 증거를 경멸적으로 일축했습니다. 게다가, 이재명 정부는 사기 사건에 주의를 환기시키고 있는 용감한 한국인들을 박해하고 있습니다.

북한과 중국 공산당이 미국과 한국의 위대한 동맹을 파괴하려는 위험한 세상에서, 우리를 하나로 묶어주는 것을 기억하는 것이 한국과 미국 국민의 의무입니다. 한국은 엄청난 대가를 치르고 미국의 강력한 지지를 받아 자유를 얻었습니다.
중국 공산당이 한국 전쟁 동안 총알로 달성하지 못했던 것을, 오늘날 부정 투표나 다른 형태의 선거 간섭으로 장악해서는 안 됩니다.

• 모스 탄은 트럼프 1기 행정부에서 세계 형사 사법을 담당하는 대사였습니다.



- dc official App