방송에서 나다가 마리아랑 가면서
마리아가 나다가 It's me라니까 나다가
'Nada means a morning rain' 일캐 말하자나
아랍어 전공하고 이집트 유학 갔다온 친구한테
그 얘기를 하니까 전혀 모르는 거야
내가 멋진 표현 들었다고
아침에 내리는 비라는 표현이 이집트에는 있냐고 그러니까
아침에 내리는 비? 그게 뭐냐 이러는거임
알고보니 나다가 말한 '아침에 내리는 비'가
'이슬'이었음
나다가 이슬이라는 뜻이래
외국어로 이중 전달하는거다보니
이슬이라는 표현을 몰라서 그냥 모닝 레인이라고 말한건가봐
이집트의 아침을 밝히는
아랍 새벽의 이슬
나 다
오 정보추
와 멋짐
아 그리고 친구 말로는 카이로에 문화원 같은데 가면 10대 애들 모여서 케이팝 춤추고 그런 애들 많대 자기가 유학하면서 일할 때 그런 여자애들 꽤 있었다나 봄 자기가 많이본 이집트 애들은 10대 4명 댄스팀이었다는데 아마 그런 카이로 문화원에 나다가 온 적이 있다면 일하면서 공부하던 친구 만난적이 있을 수도
오옹...
뭔가 멋있는 이름이네
체육관 관장할 것 같은 이름
옆모습갑.
앞모습도 갑
몬스터볼 잘던질것같은 이름
토게피 안고 다닐 것 같은 이름
비실이랑 결혼하는거까지 똑같군 - dc App
노진구랑 결혼하는거 아니었냐