[일반] France Gall - Baby pop (1966) 전곡번역, 음반인증

[블랙탬버린(whdprms)]

Baby Pop

1. Baby pop

2. Faut-il que je t'aime

3. Le temps de la rentrée

4. Attends ou va-t’en

5. Mon bateau de nuit

6. L'Amérique

7. Cet air-là

8. C’est pas facile d’être une fille

9. Nous ne sommes pas des anges

10. On se ressemble toi et moi

11. Deux oiseaux

12. Et des baisers

https://youtu.be/X4m6zUwqz1o

2020년 2월 21일에 북미에서 첫 발매한 프랑스 갈 음반들

출시 당일 열린 레코드 파티에서만 오프라인으로 한정판을 판매함

필자는 이베이에서 경매로 구매했는데, 3장 세트가 199달러, 한화 약 24만원에 호갱짓을 해버림.

3월 말 ~4월 초쯤에 배송옴

베이비-팝

본인은 이 앨범을 우선 번역했지만 셋중에서 서열 3위라 생각.

리미티드 에디숀은 컬러바이닐임.

대한민국에서 유일하게 소장하고 있다고 자부할수 있다.

앨범마다 분위기나 성격이 달라서 그 음반과 비슷한 뮤지션들도 앨범마다 다름.

Recommended If You Like: 아치스, 자크 뒤트롱, 스테레오랩

.

.

.

아쉽지만 30만원돈주고 산 앨범이라서 감히 개봉할 엄두를 못냄...

나중에 스탠다드반으로 살 예정인데 그때 내용물 보여드림.

컬러LP사진.

허접한 인증글 마치며 프랑스갈 여사님 사진으로 마무리.

다음 번역 예정

출처: 포스트락 갤러리 [원본 보기]

[손책.(asrg5000)]

잘봤어용

[손책.(asrg5000)]

[GㅔNㅔSㅣS(ghghgh463)]

[김미역(addevent)]

[익명(211.59)]

노래도 좋고 비음섞인 불어가 너무 좋다. 향수에 젖는다.

[사쿠라치요(dbeoals)]

[익명(14.34)]

영어번역만 봤었는데 ㅎㅎ ㅋㅋ ㄱㅅ! - dc App

[익명(119.64)]

3번째는 60년대 맞나... 요새 찍은 사진같네

[무기를ㅡ접자(kkb1970)]

예아 초개념으로 왔습니다 - dc App