1-2. 머릿 속에 장면을 다 생각하면서 극본을 썼을 것 같은데 - 그렇지 않고서는 쓰는게 아예 불가능한 극본같은데 - 희안하게도 무대나 배우연기에 대한 지문이 별로 없음. 원래 있었는데 내가 본 버전에는 삭제인건지 모르겠으나, 작가가 원래 이상태로 넘긴거라면 연출과 스탭들에 대한 무한한 신뢰가 있었을 듯...
3. 올해 국내 초연 때 이걸 잘 옮긴 번역과 연출에게 감사함. (번역: 반능기 / 연출 : 김동연)
나도 번역은 좀 깔짝깔짝 해봤던 지라 번역본이랑 원본을 보면 맨날 뭐가 잘못됬네 트집잡기 잘했는데 이건 진짜 나무랄데 없이 완벽한 것 같다.. 시간이 지나서 기억이 정확친 않지만, 초반에 대사들 겹치는 부분도 어순이 달라서 임의로 바꾼 부분들이 있었던 것 같은데 뜻이나 뉘앙스가 달라진게 없는 것 같아.
연출도 대단.. 여러 시점, 여러캐릭터가 한꺼번에 나오는데 배우들 동선이나 음악 같은걸로 잘 잡아준것 같아. 캐릭터들이 어디서 놀라고, 화내고, 당황해 하는지 등의 설명이 대본에는 별로 없는데 연출이 잡아준 거라면 이것도 엄청 대단한 듯.
4. 올해 국내 초연 때 배우들한테 너무 고마움. 여러번번 봤는데 이승준/정문성/강지원/김지현 캐슷의 연기가 너무 좋았어. 누가 특히 좋았다 말하기 어려울 정도로 저 4명의 연기가 다 좋았지만, 개취로 승준배우는 레온일때 노련하고 능글능글한 모습과 닉일때의 일용직근로자같은 모습이 둘다 너무 좋았고, 문문성은 특히 닐일때의 아련아련함이 좋았어. 갤에서 이 극은 여배들이 하드캐리한다고 말을 많이 했었는데 지원, 지현배우 둘다 정말 설득력있었음. 아무래도 내가 여자다 보니 여성 캐릭터 입장에 빠져들게 되는데 소냐, 발레리, 제인, 사라 모두 이해가 되고 공감할 수 있는 캐릭터였어. 특히 제인과 사라는 캐릭터 갭이 큰 만큼 둘 다 설득력있게 잘 표현한 지현배우에 감탄했음.
5. 연애, 결혼에 대해 고민해 본 경험이 있는 개롤이라면 많은 울림이 있는 극 같아. 난 딱히 내 결혼생활에 문제점이 있다 생각해본 적이 없는데도 참 마음에 와 닿더라. 사람과 사람이 관계를 맺고 그걸 유지하면거 살아간다는 게 얼마나 많은 노력과 고민을 필요로 하는 건지 생각하게 함.
6.재연 와라 제발.
6. 222222
6. 3333333 막공주에 자첫해서 한스럽다... 추운 색감의 무대도 깔끔하고 예뻤는데
6.3333
써 놓고 다시 보니 2가 없이 1-2에서 3으로 그냥 넘어가네;; 암튼 수현재에 다같이 메일이라도 날리자 재연 올려달라고ㅠㅠ
6 재연 좀55555 허밍하던 사라보고 싶다, ... 푸른빛 조명 돌고, 분명 서늘한데 기분이 묘하게 좋았었는데 ...
편지 날리면서 등장하는 디텔 너무 좋았는데 차가운 분위기로 시작하던 2막도... 네배우가 다같이 그때!! 칼같이 맞추면 막 소름돋고.. 난 끝까지 사라가 이해안됐지만 그래도 재연와라 ㅠㅠㅠㅠㅠ
집에가서 대본 읽어봐야겠다
ㄴ 이건 그냥 내 상상인데, 발레리가 자기 내담자들을 모두 어렸을때 sexual abusing의 피해자라고 생각한다고 했잖아. 사라가 늘 남자를믿지 못하고, 관계에서 힘을 갖고 통제하려고 드는 것도 트라우마에 의한게 아니었을까 싶어
스피킹 내 최애극 ㅠㅠ
누구도 신뢰하지 못하고 누구한테도 자기 마음을 주지 못하는데 너무 사랑받아서 그걸 보답해야 되는 입장이 되면 도망쳐버리게 되는거. 또 본인은 피해자가 되거나 상처받지 않는 다는걸 끊임없이 확인해야 안심이 되기도 하고
5. 6. 22222 마지막 전화벨소리 귀에 생생하다
스피킹 너무 좋았지 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 재연 꼭 와라
막공주에 자첫해서 자둘밖에 못함ㅜㅜㅜㅜ 그래도 봐서 다행이야ㅜㅜㅜ
대본집 진짜 갖고싶다 ㅜㅜ 진짜 대사 하나하나 정말 좋고 그 분위기 그리고 같은 대사 다른 의미 이런게 와닿더라고 .. 애잔했다고 해서 재연은 큰 기대 안하는데 아쉬움 ㅜㅜ
나도 요즘 스피킹 부쩍 생각나더라. 같이 추억할 수 있게 좋은 글 올려줘서 고마워!
자첫때 이해못해서 치우려다 계속 기억나서 3주후에 자둘하고 그뒤 막공 한달 동안 회전 돌만큼 중독극 대사 하나하나 다 매번 볼때마다 새로운 의미를 발견하게 되는. 음악도 좋고 배우들 연기도 좋아서 본진 안나오는 2015년 내 최애 연극