4월、벚꽃도 만개해 활짝 피었고、만남이나 이별、앞으로의 새로운 시작을、하나하나 부드럽게 지켜봐주는 듯한 느낌입니다。


이렇게 벚꽃에 마음이 휩싸이다니…지금 이 순간 자신의 마음을、안타까움도 포근하게 곱씹고 있습니다。





여러분께 알릴 것이 있습니다。


저、우치다 아야는 3월 31일을 끝으로 데뷔 때부터 소속해있던 JTB엔터테인먼트를 퇴소합니다。

   

4월부터는 어크로스 엔터테인먼트에 소속됩니다。





러브라이브！의 마지막 라이브와 겹치는 바람에、여러분께 괜한 걱정을 끼치고 싶지 않았고、그리고 저 자신도 파이널 라이브의 느낌을 갈무리하고、온몸과 마음을 다해 미나미 코토리를 연기하고 갈무리하고 싶어서、지금 이 타이밍에 발표하게 되었습니다。


제 의사를 존중해주신 사무소 여러분께 감사드립니다。


이번 이적은、자신의 성우 인생에 보다 더 매진하겠다는 긍정적인 발걸음입니다。

전부터 생각해서 사무소에도 얘기했지만、러브라이브！는 마지막까지 해내겠다는 저와의 약속을 지켜주시고、서포트 해주시고、흔쾌히 배웅해준 사무소 분들께 정말로 감사드립니다。


사무소의 1기생으로서、한 성우로서 뿐만이 아니라 사무소를 짊어진 입장이 되어、많은 기대를 걸어주고、함께 많은 경험을 거듭하며、앞으로의 이야기도 잔뜩 해서、지금까지 해왔습니다。

있는 그대로의 저를 받아들여 주시고、제멋대로의 의견도 들어주시며、하고싶은 일은 도전할 수 있게 해주셨습니다。

그리고、지금의 제가 있습니다。

정말로、정말로、감사합니다。





홀로 서는 저를 지켜봐주세요。

가슴을 펴고 날 수 있도록、있는 힘껏 날개짓 하겠습니다。



수많은 감사를 가슴 속에、이후 더욱、날마다 정진하겠습니다。

아직 미숙한 저이지만、앞으로도 지켜봐 주신다면 행복할 것 같습니다。


앞으로도 여러분과 멋진 시간을 보낼 수 있도록。



2016년 4월 2일


우치다 아야




viewimage.php?id=21b2c623e9db2ea3&no=29bcc427b38477a16fb3dab004c86b6fd0548bb7fdb4d15d45497f8dd5abcda6796ce65a95e65c0b286cf00a7bb85466e838ab2fc9409e6d5138


viewimage.php?id=21b2c623e9db2ea3&no=29bcc427b38477a16fb3dab004c86b6fd0548bb7fdb4d15d45497f8dd5abcda6796ce65a95e65c0b286cf00a7bb85133c64aada258a1d3314cc3



이적한 소속사 주요 성우들


념글이 번역기로 돌린거라 불만 나오길래 한번 해봄


출처: 러브라이브 갤러리 [원본 보기]