[일반] [번역] 비포 왓치맨 - 실크 스펙터 #2~#4(完)

[dummy(umahunter1)]

1편 보러가기

올 여름에 정말 끙끙대며 번역했던 작품입니다.

어? 이거 오역인데? 싶은 부분이 여러곳 있습니다. 그것만 감안하고 읽어주세요 ㅠㅠ

출처: 히어로 갤러리 [원본 보기]

[독라노예(vandarker)]

번역추

[dd(121.140)]

이잉 좀만 더 진행되면 로어셰크 조온나 싫어하는 장면까지 나올거 같았는뎅 아쉽당

[익명(175.223)]

섹스

[파웰(zoqtnsdl)]

크 내용이랑 작화랑 진짜 잘 어우러지는 듯

[오드웰(dlwjdruf12)]

실크 스펙터 꽤나 싸가지 없구먼. - dc App

[익명(175.223)]

분량 미쳤다 개추드세여

[록코갈(lokogar)]

지금보니까 이스터에그가 엄청 많네요. 예전에는 싫었는데, 분위기도 어둡지 않은게 다른 비포 시리즈보다 괜찮아 보입니다. 그리고....저 히피 캐릭터들 스쿠비 두 맞지요?

[독라노예(vandarker)]

시발 알바야 왜 그래;

[Trace-aso(lmna1234)]

[Trace-aso(lmna1234)]

캬...선댓글 후감상.. 남자친구 불쌍타 ㅠㅠ

[kuskus(kwj2093)]

오 꿀잼 - dc App

[익명(121.147)]

그래그 ㅜㅜ해병대 강제입대

[데비건(jd3339)]

마지막이 ㅋㅋㅋㅋ

[익명(165.132)]

와우 꿀잼이당! 다른 비포왓치맨도 재밌음??

[꺼먼 거북이(sklee666)]

코미디언 잔인한놈

[짹짺(chh0926pm)]

미닛맨 같은거 정발 안하나 모르겠네 ㅠㅠ;