지난달 말로 퇴직한 동료의 송별회가 지난 주 개최되었어요.
아직 26세. . . 젊은데도 퇴직… 전직이에요.
섬의 인구감소가 최근 가속화되어지고 있어요.
고령화사회인 것이 최대의 이유이지만 그것뿐만 아니라 일본의 경기가 향상해서 취직 환경이 나아진 것이 섬의 인구감소 가속의 최대요인이에요.
일본 사회의 경기가 나아지면 도쿄 본토 등의 도회에서 조건이 좋은 취직처가 증가하므로 섬인 것 같은 시골에서 자란 젊은이는 도회에 전출하게 되어버려요.
그러나 경기가 악화되어서 도회의 취직 환경이 악화되면 젊은이는 섬에 되돌아 와요.
섬에 남는 우리들이 해야 할 것은 섬을 나간 젊은이가 언제 대도회의 생활에 좌절되어서 고향을 떠올려도 괜찮은 것 같이 매력적인 섬의 환경을 유지 향상시켜 가는 것 뿐이네요.
책임중대이네요(><;).
어항에 가까운 장소에 스포츠 바(スポーツバー)가 있어요.
거대한 스크린이 설치되고 있으므로 배구 세계대회나 월드컵 등의 중계를 보아서 스포츠를 응원하면서 술을 마시거나 식사를 하거나 할 수 있는 가게에요.
이벤트의 위로회등에서도 잘 이용당해요.
일본의 술마시기에서는 "도리아에즈비루(とりあえずビール:우선 맥주)! 이날은 한사람 4000엔으로 술은 무제한. 시간은 3시간이에요(^^;).
맥주에는 틀림 없이 풋콩. 이것이 없으면 폭동이 일어나도 간사는 불만을 말할 수 없어요.
로스트 비프. "섬은 물고기"의 인상이 강하지만 섬의 주민은 물고기를 언제든지 먹을 수 있으므로 물고기이상에 고기를 좋아하는 사람도 많아요.
그러므로 고기요리의 수준도 높은 가게가 인기를 얻어요.
야채 샐러드. 일본의 연회에서는 반드시 샐러드가 있네요.
다코야키(たこ焼き). 안주의 정평.
아메리칸 바베큐 파스타(アメリカンBBQパスタ). 파스타 위에 바베큐 소스에서 조리한 치킨과 소세지가 타고 있어요.
상당히 매운맛에서 스파이스가 잘 사용되고 있어서 맛있었어요(^^;).
어니언 플라이.
메인은 김치전골(キムチ鍋)이네요(^^;).
대단하게 뜨거워요. 일본의 국산 김치를 사용하고 있으므로 매운맛은 그다지 하지 않아요.
그러나 정말 맛있었어요. 나에게는 적당한 매운맛이었어요(^^;).
피자. 오늘은 탄수화물계의 안주가 많네요.
2잔째에 마신 오키나와현(沖縄県)의 흑탕술(黒糖酒).
섬의 주민은 오키나와에 강한 친근감을 소유하고 있으므로 오키나와의 술을 마시거나 노래방으로 오키나와의 노래를 부르거나 해요.
섬의 주민이 노래방으로 잘 부르는 오키나와 송 제1위!
"시만츄누타카라(島人ぬ宝:섬 사람의 보물)"
섬의 주민이 노래방으로 잘 부르는 오키나와 송 제2위!
"시마우타(島唄:섬 노래)"
섬의 주민이 노래방으로 잘 부르는 오키나와 송 제3위!
"우미노코에(海の声:해의 목소리)"
오키나와 송을 부르면 "시마진(島人:섬 사람)"로서의 프라이드와 행복감이 높아지므로 "시마자케(島酒)"를 마셔요(^^;).
식사의 "시메(〆:라스트)"은 김치전골의 스프에 밥·알을 투입해서 잡탕죽이에요.
발효 식품을 아주 좋아하는 일본인은 아마 한국인이외로 가장 김치를 사랑하고 있어요(^^;).
본고장의 김치와는 다른 지도 모르지만 외국발상의 요리는 일본에 전해지면 어떤 요리도 일본인의 기호에 맞게 변화되어버리므로 화내지 말아 주세요.
"스타일리쉬 시마자케"인 "패션프루츠 사워(パッションフルーツサワー)".
일본에서 패션프루츠라고 말하면 가고시마나 오키나와 등이 따뜻한 지역이 유명하지만 하치조섬도 많이 재배하고 있어요. 그리고 굉장히 맛있어요(^^;).
젊은 사람이 섬을 나가버리는 것은 정말 쓸쓸하지만 새로운 출발이므로 웃어서 배웅해요.
섬의 음식을 먹어서 섬의 노래를 불러서 섬에 미련을 남기지 않고 대도회에서 크게 비상 하면 좋겠다고 기원해요(^^;).
여담이지만 일본에서는 몇 년전에 건강증진법이라고 하는 법률로 음식점이나 공공 시설로 수동흡연을 방지하는 것이 의무화되어 있어요.
도쿄 본토에서 음식점에 들어가면 금연 또는 완전분연(完全分煙)에요.
그러나 섬은 예외에요. 음식점에서도 담배를 피울 수 있어요.
섬의 음식점에서는 금연이 아니지만 젊은 사람의 흡연율은 떨어지고 있기 때문에 연회 등에서 많은 사람이 모여서 식사를 할 경우에는 신분이나 연령에 관계없이 흡연자와 금연자로 분리해요.
저는 담배를 피우지 않고 12명 있는 제 동기(同期)에도 흡연자는 한사람도 없으므로 이러한 배려는 감사하지만 흡연자의 감소도 섬에 있어서는 좋지 않은 현상이에요. . .
일본의 세금제도에서는 "담배세(たばこ税)"는 그 담배가 판매된 자치단체에 모두 들어가므로 담배의 매출이 오르면 섬에 이익이 나와요.
담배는 일본의 어디에서 구입해도 요금은 균일하므로 섬에 온 여행자는 섬에서 담배를 많이 구입해서 본토에 가져 가면 기쁘네요(^^;).
그런데 오늘은 발렌타인데이이네요. 일본에서는 여성이 남성에게 초콜릿을 선물한다고 하는 과자 메이커의 음모 이벤트에요.
"인간강도(人間強度)"가 저하된다고 하는 무서운 이벤트에요. . .
저는 직장에서 10세이상 연상의 독신여성이나 마담 등으로부터 초콜릿이나 쿠키를 받았어요.
화이트데이의 선물을 생각하는 것은 좋지만 일년간으로 가장 바쁜 "년도말(年度末:3월)"에 화이트데이가 있는 것이 맵네요(><;).
우리들의 주포 쯔쯔고(筒香)선수가 기물손괴의 스캔들이에요. 위험하므로 WBC는 사퇴해서 올해는 NPB시즌에 전력투구하면 좋다고 생각해요.
고쿠보 감독 불신임 결의안이 제출되면 전력으로 찬성하는데. . .
오키나와 독립 지지해요.
이걸 실시간으로 ㄷㄷ 피자는 맨날 치즈 듬뿍을 보니까 저게 피자같지않다 ㅋㅋ
예상외로 거기나 여기나 집밥비주얼을 별차이나지않네요 ㅎㅎ
인장이는 로리를 다이스키하는데 연상에게 초코렛이랑 쿠키를 받았으니 별로 기쁘지 않았겠네
김치전골은 순하게 끓은 돼지고기김치찌개같네요ㅋㅋ 밥을 넣어 끓여먹는다니!! 진한국물에 걸쭉하게 끓인 밥은 최고인듯..! - 크앙
일본은 담배한갑 얼마함?
어니언 플라이x 프라이o에요 외래어 표기법에 따르면
아조시 초코렛줘요
제발 인장이한테 맞춤법 지적좀 하지마 번역기 돌리는애라 한글 제대로 배우기전에는 말해줘도 못고쳐 등1신샠기들아 좀 구글에 쳐보내든지 씨1발년들아
폭동 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
정성이 대단하네...항상 잘보고 있어요
신선한 채소가 가득한 맛있는 밥상이네요 ^.~ 괜찮다면 제가 우인장님께 초콜렛 드리고 싶어요 - dc App
제가 맞춤법을 지적한? 이유는 공부할때 도움되라고 올리는거에요
헐 근데 친구가 퇴직할정도면 나이가??
저는 담배를 피우지 않으므로 가격을 모르지만 지금 정보를 검색해 보면 250∼480엔 정도가 주요가격인 듯하네요
사람혼자 4만원 어치나 맥주를 마시긴힘든데 ....?
솔직히 술안주로 김치찌개 그리고 김치죽? 빼곤 좀..
아저씨도 타코야끼 만들 줄 알아요?
이 아조씨 사는 곳 오키나와 아니야 바보들아
맨날 맛난거 먹네 나도 좀 줘라
발렌타인데이의 풍습이 일본에 전해진 것이 언젠가는 모르지만 쇼와33년(昭和33年:서력1958년)경부터 본격적으로 유행했다로 여겨지고 있으므로 미군에 의해 보급되어진 "오마쯔리(お祭り)"라고 여겨지고 있어요(^^;). 그러나 일본에서 초콜릿을 연인에게 선물하는 풍습은 쇼와11년(昭和11年:서력1936년)에 고베에 있었던 모로조프 제과라고 하는 회사가 외국인에 적합한 영문신문 광고에 "발렌타인데이에 초콜릿을 선물하자"라고 하는 캐치 카피를 게재해서 것으로 시작되었어요.
여기저기에 다 섬이 들어가는구나ㅋㅋㅋㅋ 뭔가 귀엽네. 우인장 40대 아재일거라고 생각했는데 동료가 26이라니 생각보다 젊은 사람일지도...?
내가 살고 있는 "섬"은 오키나와현(沖縄県)이 아니고 도쿄도(東京都)에요(^^;). 그리고 오키나와뿐만 아니라 일본의 "섬"은 각각 교류가 열심히 행하여지고 있어서 "섬"의 단결심도 강해요.
퇴직한 친구는 26세에요. 도쿄 본토에서 재취직한다고 해요. 그리고 나는 DC를 참가했을 때는 20대 후반이었어요. 그리고 몇년 지나서 지금은 30대에 돌입했어요(^^;).
나도 다코야키(たこ焼き)를 만들 수 있어요. 중학교의 때에 가정과(家庭科)의 수업으로 조리 실습으로서 배웠어요(^^;). 친구의 생일 회나 개인의 가정에서의 술마시기 등에서 자주(잘) 만들어요. 다코야키(たこ焼き)·오코노미야키(お好み焼き)등의 간사이 요리는 즐기면서 식사를 할 수 있으므로 일본인이라면 한번은 스스로 만든 적이 있다고 생각해요.
스펠링의 지적은 감사해요(^^;). 번역 사이트를 사용해서 쓰고 있으므로 성장을 보여줄 수 없는 것이 유감스럽지만 언젠가 자기 자신의 힘으로 한국어의 문장을 지을 수 있게 되었을 때를 위해서 기억하는 노력을 해요.
우인장 아재 항상 글잘보고있어요
외국인 괴롭히지마라 새끼들아~ - dc App
일본에도 갱시기죽이 있었네 ㅋㅋㅋㅋ
그...풋콩은 맥주를 들고 일어난 하나의 폭동이야 'ㅅ'
오 담배세가 지방세인 것은 한국과 동일하네요ㅎㅎ
번역기 돌리는데 이 정도면 됐지 굿굿
항상 즐겁게 보고있어요. 언제 한번 하치조섬에 놀러가보고싶네요.
예상외이게 연상의 여성에게서 초콜릿을 많이 받았지만 제 스트라이크 존은 고저에 넓기 때문에 문제 없어요(^^;). 이번은 놓치지만. . .
풋콩 넘 좋아
오늘은 메뉴가 매우 호화스럽군요. 잘 보고 갑니다
Girls und Panzer 팬으로서 추천을 할 수밖에 없는거예요
앙
쪽
발
띠
스트라잌존ㅋㅋㅋㅋ
저 풋콩은 빠지지않네요 . 풋콩을 어떻게 저장하는가요 ? 보통 냉동하면 색깔이 갈색으로 변하던데 신기하네요
풋콩은 수확한 직후에 데치고 나서 냉동하면 선명한 녹색을 유지할 수 있어요.
취업이 잘 된다는게 부럽네요
잘보고가요 아저씨! ㅎㅎ
넓은 스트라이크존이라.. 설마 우인장 아저씨 스트라이크존은 16살에서 45살까지입니까?
일본은 저 풋콩 까서 먹지 않고 손으로 눌러서 쏙 빼먹는 게 상식이라며?ㅋ
취직 환경은 완전한 "우리테 시장(売り手市場:공급자시장)"이 되었네요. 민주당 정권시대의 취직 빙하기가 거짓말인 것 같아요. 그러나 우수한 인재는 대도시나 대기업에 빼앗겨버려서 섬에 오는 인재는 적어져버리므로 괴롭네요. . . 만약 일본어를 이야기할 수 있어서 심신이 건강이라면 섬에 와서 취직해 주세요(^^;).
제 스트라이크 존은 더욱 고저에 넓어요. 그러나 실제로 히트를 칠 수 있을지는 모르네요(^^;). 그리고 풋콩의 먹는 방법을 저는 1종류밖에 몰라요.
시마자케를 시마카제로 봐버렸다...
우인장은 お通し 문화에 대해 어떻게 생각해요?? 저는 강제적인 주문이라 별로인데
항상 재밌게 보고있어요 가끔 기분 나쁜 댓글이 있어도 익명성의 탈을 쓴 심한장난이니 너무 기분 나빠하시지 말고 계속 좋은 음식 소개해주세요~~
항상 재미나게 보고 있어요^^
島風(^^;)。
일본인이라도 모르는 사람이 있지만 お通し는 거절하는 것도 가능해요(^^;). 그러나 お通し는 가게가 가장 자신을 가지고 있는 안주를 전채 요리로서 제공하는 것이 본래의 발상으로 가게의 홍보적 위치 부여이므로 お通し의 맛을 확인해서 실제의 주문 참고로 하는 것이 일반적인 일본인의 이자카야(居酒屋)공략법이에요(^^;).
갓본은 언제나 환영일세
★공약이행률 사기꾼 이재명을 구속하라!!★ 손가혁은 인터넷 여론조작하는 단체?? ★이재명이 사기치는 공약이행률★ (선거법위반 수사요청)★ 허위공약 남발하는 허언증 이재명 당선되고싶어서 일단 아무 공약이나 싸지르고 나중에 공약파기하는 이재명 게다가 공약이행률 계산할땐 실패한 공약들은 자기멋대로 쏙빼놓고 계산해서 63프로가 96프로로 상승하는 사기를
갱시기죽이랑 비쥬얼이 똑같네요 갱시기죽 아시나요? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
퍄 잘봤습니다 - dc App
잘봤습니다
퍄 - dc App
만화에서는 여자가 남자에게 고백하는 경우가 흔한데 현실에서는 여자가 남자에게 고백하기가 어렵습니다.
여자가 남자에게 전화 한 통 걸기가 어렵습니다. 남자가 먼저 전화를 걸어야 합니다.
못난 남자가 여자에게 다짜고짜 소위 "고백"이라는 것을 했다가 채이면 글쓰신 분의 게시글에서 세상 모든 여자를 욕하는 덧글을 쓰고 방구석에서 뒹굴면 그만이지만 여자가 남자에게 고백했다가 채이면 여자로서의 자존심이 망가진 것입니다.
물론 여자가 남자에게 발렌타인 데이에 초콜릿을 주는 것도 어렵습니다. 글쓰신 분의 경우는 그냥 어린 남동생 정도로 생각하고 주었을 것입니다.
예를 들어 만화에서 등장하는 십대 여자아이가 글쓰신 분에게 고백한다면 큰일입니다. 차였다고 옥상에서 뛰어내리는 수가 있습니다.
오타 수정: 채이면 -> 차이면
만화에서 여자가 남자에게 고백하는 일이 연례행사라도 현실에서는 큰일입니다. 현실에서 해피엔딩이 거저 얻어질 수가 없으니 말입니다. 만화에서 주인공에게 흔해빠진 초능력이라도 있으면 모를까...
한국과 일본이 다르겠지만 인간의 정서에 큰 차이가 있을 것으로 생각하지는 않습니다.
오키오키 오키나와 - dc App
섬의 인구감소가 걱정이라면 외국인 노동자를 적극적으로 인입해보는 건 어떨까 싶은데. 나도 하치죠섬에서 살아보고 싶다...
"시마콘(島婚:섬 결혼)이벤트"등으로 필리핀인의 부인이 오거나 하고 있어요. 일본문화를 사랑해 준다면 어느 나라의 외국인이라도 환영이에요(^^;).
"갱시기죽이"가 무엇을 의미하는 것일지 나에게는 몰라요.
"갱시기죽"... 김치콩나물죽... 일명 "꿀꿀이죽"...
어렵던 시절에 경상도 김천 지역에서 많이 먹었던 김치 콩나물 국밥... (네이버 하하수미와 별마실 블로그에서 인용)
부대찌개라는 음식도 있습니다.
부대찌개는 어렵던 시절에 미군 부대에서 유출된 식재료로 만들었다던가...
모든 사람에게 맛있는 음식이라는 것은 없고 한국에서 흔히 말하듯 "제 눈에 안경"이지만 글쓰신 분에게 특히 맞는 한국 음식이 있을지도...
글쓰신 분 말씀대로 책임이 막중합니다. 하치조 섬은 유사시에 피난민을 수용하는 수용소로서 기능해야 합니다.
돈을 인쇄해서 부양되는 경기는 위험합니다. 당장이야 효과가 좋을 수 있어도 언제 어떻게 될지 모릅니다.
그 동안 세상이 너무 평화로웠습니다. 제1차 세계대전 직전처럼 말입니다.
대통령을 잘못 뽑으면 어떻게 되는지 미국 국민들도 모르고 대한민국 국민들도 모르고 네덜란드에서도 이상야릇하게 상황이 돌아갑니다.
연줄을 잡아야 합니다. 글쓰신 분에게 하치조 섬에 연줄이 있는 것은 엄청난 자산입니다. 대한민국에서 사법고시에 합격한 것보다 나을 수 있고 서울대 의과대학 졸업장이 있는 것보다 나을 수 있습니다.
글쓰신 분의 행운을 빕니다. 대통령 병에 걸린 썩어빠진 정치인을 찬양하면서 썩은 줄을 잡았다고 헤벌레하고 다니는 사람들은 자기 인생 자기가 알아서 하라지...
세계정세 앞에서는 개인의 힘은 작아도 국민 한사람 한사람이 "책임중대"인 것을 자각하는 것이 정말로 중요하네요. 개인의 힘에서는 세계를 바꿀 수 없어도 저는 제 힘으로 제 주위를 바꿀 수 있어요. 작은 힘이 연결되면 미래는 조금 밝아지네요(^^;).
오 타코야키를 안주로 자주 먹나봐요. 맛있겠다.
스트라이크존이 혹시 성인 이후 재가 될 때까지의 여성을 포함하시는지..?
일본인이세요? 설마 오가사와라 제도에 사세요? - dc App
오가사와라제도(小笠原諸島)가 아니고 이즈제도(伊豆諸島)에요(^^;). 오가사와라제도와는 "자매섬(姉妹島)"으로서 우호도시관계를 체결하고 있으므로 매년 교류 사업이 있어요.