srt인데 자꾸 저렇게 c.korean c.bg 뜨는데 어떻게 없애노 ㅠ

pc로 팟플레이어 재생시 저런거 안보이고 잘나옴