초기화 한다음에 업데이트 하고서 반글화 하는게 맞지?