Takesi는 볼리비아에 있는 농장 이름인데 스페인어 철자에는 외래어가 아닌 이상 k를 사용하지 않기 때문에 스페인어가 아닌 케추아어, 아이마라어 같은 볼리비아 현지 원주민 언어가 타케시라는 지명의 어원이라고 추측할 수 있음

일본어랑은 무관할 가능성이 높은 게 일본어의 '시' 발음은 로마자로 옮길 때 'shi'라고 표기하지 'si'라는 표기는 쓰지 않음
아무튼 볼리비아 수도 라파스 동쪽에 타케시라는 이름의 잉카 시대 산악도로가 남아 있는데 검색해보니 관광객들이 트레킹 코스로 많이 다닌다는거같음
믕갤에서 핫한 그 타케시 농장도 타케시 산악도로랑 같은 야나카치 지역에 있다고 하니 어원이 같다고 보는 게 맞을 듯 한데 야나카치 지역은 아이마라어가 많이 쓰인다고 하니 '타케시'는 아이마라어에서 유래한 지명인 듯 하다


하지만 타케시가 아이마라어로 무슨 뜻인지는 찾지 못했다
아이마라어는 남미 원주민 언어들 중에서는 그나마 사용자도 많고 법적 공용어 지위도 있는 나름 메이저 언어이지만 역시 마이너 언어일수밖에 없나보다

한줄요약: 사조