제곧내
제곧내
님들 이거 어케생각함
ETERNIT..(wn4120)
2016-02-16 02:44
추천 0
제곧내
댓글 34
다른 게시글
-
요기 어디게 [5]콕콕2✨(175.209) | 16.02.16추천 0
-
이 세상 최고의 커피가 있는 곳!! [1]wangchobo1(myulgong) | 16.02.15추천 0
-
일베 ㄴㅁㅎ은 어디서 뭐 하는 애야? [4]익명(5.254) | 16.02.15추천 3
-
마감 [1]ㄷㄷ(118.38) | 16.02.15추천 0
-
으리라떼2몽돌이(59.22) | 16.02.15추천 0
-
오늘의라떼 [1]코시스(kmu1225) | 16.02.15추천 0
-
차믕갤은람쥐커피(daraming) | 16.02.15추천 0
-
이디야 초콜릿 카페모카 [2]익명(121.172) | 16.02.15추천 0
-
으리라떼 [3]몽돌이(121.145) | 16.02.15추천 0
-
부산 사상 파이올린! [3]익명(117.111) | 16.02.15추천 0
배터리없으시네얌 - DCW
무..무슨 소리지...어룝다 ㅇㅅㅇ;;
2016년부터는 고객한테 이러쿵저러쿵 음료나 주문에 대해서 어떤 식으로 즐겨야 하는지 이런저런 말하지 않겠다는 소리 같은데. 원하는 만큼 지들이 넣고 싶은 대로 섞고 싶은 만큼 냅둘 거라는 것 같음;; 추천하거나 조언해줬는데 자기가 알아서 하겠다고 묵살하며 드라마틱한 아이롤을 하는 아이들이 있나봄? 게다가 지가 요청해 놓고선 그러는 또라이들도 있다는 건가 ㅇㅅㅇ 앞으론 알려주기보다는 손놈에게 the best damn hazelnut latte를 만들 기회를 주는 게 낫겠다고 하는 것 같음
난 또 뭐 스타벅스 공식 입장인 줄 알았네 ㅇㅅㅇ;; 걍 잡지 편집자가 하는 말이네.
님 왜 모두가 영어를 이해할거라 생각하시죠...불쾌햇
.... 일단 영어를 알아듣는지 묻는게 먼저 아닙니까!!!! TmT
어캐 생각하긴 맞는 말인데 ㅋㅋ 시발 헤이즐넛 라떼가 왜
애초에 커피라는게 기호식품이니까ㅇㅅㅇ 기호를 존중하라는 얘기지 뭐 그리고 자꾸 먹다보면 맛을 더 잘 알게됨 커피 처음 접했을땐 모카만 주구장창 마시다 나중엔 coe도 찾아 마시고 글케 되더라고
내돈내고 커피에 소금을 타던 고춧가루를 타던 내취향대로 먹겠다는데 뭐 잘못됬나
어맛 형냐들 이거 나만 불편해? ㅠㅠ
하긴 차음갤러들은 모르는게 없으니까...
네 까만건 공백이고 하얀건 글씨라고 생각해요
재도 커스텀 걸어놓고 궁시렁 대는거에 빡쳤네.
근데 드라마틱 아이롤이 무슨 뜻이지. 문맥상으로는 고객이 바리스타에게 "멋드러진 보는 즐거움의 역할"을 제공하지 않았다고 불평하는걸 비꼬는 것 같은데 맞나?
비꼬는 건 맞는데 커스텀 걸어놓고 궁시렁 대는 거라기 보다는 바리스타의 제안을 무시하고 지멋대로 하는 손놈들을 비꼬는 건가 싶음. 특히 손놈이 요구했을 경우는 바리스타의 제안이나 추천에 문제가 없다~ 라고 시작하고 있음. 말미에는 바리스타 무시하고 고작 한다는 짓거리가 음료를 넘치게 만든 거야? 라며 비꼬고 있음. 그러려고 눈을 굴려가며 바리스타를 개같이 무시한 거야?? 라며 비꼬는 뉘앙스 아닐까? ㅇㅅㅇ
모르겠다 왜 이런 해석도 없는 불친절한 게시물에 내가 집착해야하는지 ㅇㅅㅇ...
이글이 비꼬는거라고?
rather than~ dismiss him altogether with a dramatic eyeroll. 이라는건 눈 굴려가며 그를 고려할 가치도 없이 묵살하기보다는 이라는 뜻이잖아 여기서 him은 손님이고. 내가 콧구멍으로 해석했나 정반대로 알아들은거임?
영어퀴즈 갤이냐? 본문 작성자는 해답을 제시하라. ㅇㅅㅇ 근데 rather than school him on까지가 문장의 끝이고 why 부터는 새로운 문장임. rather than school him on 그놈한테 뭘 알려주기보다는 지 맘대로 이것저것 넣고 섞어먹도록 냅두는 게 낫겠다는 문맥이라고 보는데... 난 중2영어 공부중이라 틀릴 가능성이 높음 ㄴㅇㅅㅇㄱ
음, 어디가 or로 연결이...school him on 다음에는 why 로 시작하고 있지 or 로 연결되어 있지는 않은 것 같은데. rather than school him on. 에 마침표를 찍고. why he...부터는 새로운 문장이라 보는 것인데 ㅇㅅㅇ; 모르겠음
잡다한거 다 빼면 이런말임>>> rather than/school him or dismiss him
근데...어떻게 rather than ~ 에 dismiss him 이 포함된다고 보는 것임? 이해가 안 가서 그러는데. why he'd 라고 문장을 완벽히 새로 시작하고 있는데. 진짜로 이해가 안 가서 그럼. why he'd do better pour over . <- 이 문장이 잡다한 것이 아니고 비꼬는 문장이 새로이 시작되는 것이라고 보여지는데. ㅇㅅㅇ;
어떤의도로 말한건지는 전체 맥락을 몰라서 모르겠지만 존나 잘난척하지말고 손놈이 만들어 달란대로 만들어주란거 아녀.
참고로 드라마틱 아이롤은 경멸하는듯한?한심하다는듯한 제스처
그럼 님 말대로 rather than부터 why he'd do better with a pour-over or dismiss him altogether with a dramatic eye roll 이 문장까지가 한 문장이라고 치면. 정확히 무슨 의미인지 궁금함 ㅇㅅㅇ;; rather than은 school him on 까지로 끝인 걸로 보이는데 아무리 봐도 ㅠㅠ 아니라고 하시니.. 내가 뭔가 모르는 거구나 싶어서.
rather than school him on why he'd... 이렇게 연결이 된다는 거구나....그렇군......그럼 의미해석이 더 길어져야 하는데 ~ 매끄럽게 해석이 됨? dismiss만 해석하고 앞의 do better with a pour-over는 제외하는 건 좀 그래서. 잡다한 문장이 아니라 의미가 있는 문장인 것 같아서 물어봄 ㅇㅅㅇ rather than 하고 he'd do better with a pour-over가 어떻게 자연스럽게 의미가 연결이 되는 것인지?
으어어 자기전에 캡쳐 찍어놓고 바로 올리고 자버렸는데 댓글이 이렇게 빠바박 올랐을줄은 몰랐네요 죄송합니다... 대충 마지막 줄 해석은 손님한테 푸어오버가 훨씬 낫다고 가르치거나 손님의 커스텀 주문을 드라마틱하게 눈까리를 굴리면서 싸잡아 일축하지 말고 손님의 커스텀 주문을 존중해라 이런 의미 아닐까여
그렇군요.. ㅇㅅㅇ 그러니가 마지막이 손님을 비꼬는 게 아니었군요...
넹 손님을 비꼬는 건 아닌듯여 해석본 올리고 자는 건데 죄송했읍니다ㅜㅜ
. 문장이 끝나는건 마침표를 찍어야 끝나는거...~하기보다는/그를 선생질/왜 푸어오버 해야하는지에 대해/ or/ 그를 묵살/눈 굴리면서/
ㄴ 오 이해 됐음 ㅇㅅㅇ
고객이 the best damn 헤이즐넛조차도 만들어 먹을 기회, 권리를 줘야한다는 거네 ㅋ
뭐...ㅇㅅㅇ형은 문장의 구조랑 끊어 읽기 공부를 해보는게 좋을듯..
끊어읽기 열심히 하는데 문장이 내 수준에선 접해보지 못한 길이라 헷갈렸음 ㅇㅅㅇ.....