한강 이후로 그런 소리 쏙 들어간줄 알았더니
나라 잃은 설움 유일하게 번역 안되지 않냐면서 알티타는거 로브송 들으면서 보니까 짜증난다ㅋㅋㅋ 뭔 감성이야 진짜
난특별해병 보통 학창시절에 끝나지않냐 왜들그러는지
영어로는 very 하나인데 한국어로는 너무 완전 매우 등등 많이있다는거 보고 어이가없더라
영어도 very really extremely highly 등등 많은데
각자 언어마다 풍부한 표현이 있고 그렇게 생각할 수 있는거지 뭐
난특별해병 보통 학창시절에 끝나지않냐 왜들그러는지
영어로는 very 하나인데 한국어로는 너무 완전 매우 등등 많이있다는거 보고 어이가없더라
영어도 very really extremely highly 등등 많은데
각자 언어마다 풍부한 표현이 있고 그렇게 생각할 수 있는거지 뭐