[일반] 한국어 패치가 어렵다고 하더라.

[익명(125.189)]

워낙 한글이 표현할 수 있는 표현력이 크기에..

한국어 패치가 힘들다고 해.

뭐 언젠가 되겠지만서도..

[익명(amazonia)]

뭐 한국어가 표현력이 커서 그러냐? 학계에서 한국어를 잘 안쓰니까 힘든 거지

[익명(125.189)]

ㄴㄴ 다른 나라 언어로 번역은 매우 쉽다잖냐. ...

[슈피겔(spike371)]

지랄 표현력은 개뿔 ㅋ 영어와 독일어, 스웨덴어 등 동일한 계통의 언어끼리 번역이 잘되는거지 한국어가 표현력이 우수해서 반역이 안된다는건 병신같은 소리임 ㅋ 니 주장 바로 반박 가능한게 같은 교착어계통인 한국어 일어간의 반역은 매우 잘됨 반대로 영어 일어번역은 영어 한국어 번역 만큼이나 어렵지 ㅇㅇ

[슈피겔(spike371)]

그것뿐 아니라 위에 새끼 댓글처럼 영어나 중국어,스페니쉬같은 메이저한 언어에 비해 전세계적으로 상대적으로 화자가 적기때문이기도 함

[익명(14.54)]

병신같은 한국어 따위를 누가 해주겠노ㅋㅋㅋ 꼬우면 느그들이 쳐만들덙가ㅋ

[익명(114.202)]

걍 한국어를 생략하는 새끼들이 많아서 ㅋㅋ 지들딴엔 눈치라고 하지만 개떡같이 못알아듣게 언어 구사하는 애들이 많은데 오죽하겠냐