근데 한국어어순이 되면서 그냥 부연붙인게 앞으로 와서 어색해져버린걸 왜 쇠맛으로까지 자주쓰게 됐을까