While superintelligenceA seems far off now, we believe it could arrive this decade.
가능성이 있다로 의역도 가능한데 정확히 직역을 하면
우리는 초지능이 이번 20년대 안으로 실현될 수 있다고 믿는다가 더 정확함
가능성이라는 확률의 표현이 아니라 믿는다는 신념의 의미로 해석하는게 맞음
그러니까 애네는 무조건 초지능이 온다고 보는거야
가능성이 있다로 의역도 가능한데 정확히 직역을 하면
우리는 초지능이 이번 20년대 안으로 실현될 수 있다고 믿는다가 더 정확함
가능성이라는 확률의 표현이 아니라 믿는다는 신념의 의미로 해석하는게 맞음
그러니까 애네는 무조건 초지능이 온다고 보는거야
대중에 풀린 린공지능 성능만 놓고 보면 전혀 그런 희망을 품을 가능성도 안 보이는데, 내부에 뭔가 있는 건가? 도당체 무엇을 보고, 어떠한 것들이 진행되고 있길래 그런 7년내로 agi 도 아닌 asi 개발에 희망을 보았다는 것인가!