중국인들은 영어이름 쓸 때 한국인들처럼 Hyun-Tak Kim 이름+성 순으로 쓰지 않고 자기들 관행대로 성+이름 순으로 씀

중국인들이 보기에  Hyun Tak Kim이란 영어 이름은 성이 Hyun이로 이름이 Tak kim인 것

그래서 -Hyun-이란 이름표 달고온 이메일은 중국인이 주작한 것으로 생각된다