진핑 시라고 안쓰고 시 진핑이라고 쓰는 것과 마찬가지

우리나라 사람들은 Hyun Tak Kim 이라고 쓰는데 중국인들이 보기에는 Hyun이 성인걸로 착각할 수 있음