[일반] 님들 chat gpt로 영어 작문하면 티 많이남?

[익명(118.219)]

원어민 교수한테 과제 제출해야하는데

gpt로 작문해서 보내면

교수 입장에서 이새끼 이거 번역기 썼네 하고 바로 알 수 있나?

[익명(1.239)]

아무리 그래도 2차 편집은 해야지 당연히. 과제할때 초안 작성이 제일 골아픈데 그것만 대신해줘도 어디냐

[익명(118.219)]

한글로 초안 써서 영어로 번역만 gpt한테 맡긴 상황임

[익명(landofooo)]

다 맡길순없고 너가 당연히 다듬어야함 글은 GPT 생각이 아니라 네 생각을 담는거니까 글 종류에 따라 다르지만

[익명(118.219)]

한글로 초안 써서 영어로 번역만 gpt한테 맡긴 상황임

[익명(landofooo)]

상관은 없다만 작문실력 늘리고싶은거면 영어로 직접쓰고 첨삭받는데 도움될거 같은데 뭐 성적목적이면 상관없지만 oral test나 writing test 즉석에서 종이로 보는거면 직접연습해야할거고

[익명(222.119)]

티 안나게 적어달라고 엄청 디테일하게 요청해봐 그냥 단순히 ai로 적은티 나지 않게 해줘 같은 요청은 약하고 세세하게 디렉션해주면 거의 못알아볼정도로 정교하게 만들어줘 물론 확실한건 너가 다시 리바이징 하는거지만